Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lie Eternal, виконавця - Poets Of The Fall. Дата випуску: 09.07.2012
Мова пісні: Англійська
The Lie Eternal(оригінал) |
| I’m here tonight, the passion of your life |
| To up the stakes, you will be like me in time. |
| So let me come inside, |
| your heart, your mind |
| Hell, I dare you to see yourself in a different light, where my hungry desire |
| finds oblivion in your embrace |
| All mistakes forgiven in your embrace |
| I’m here, I’m now, arrived I fell in to your love, I fell in to your lie eternal |
| I’m here, I’m now, survived I fell in to your love, I fell in to your lie |
| Your my sweet trial |
| All my vestiges of hope pin wishes upon this, to prove I can be right for you |
| and me |
| This whole damn controversy will shift its course for better or for worse |
| In your embrace, all illusions broken in your embrace |
| I’m here, I’m now, arrived I fell in to your love, I fell in to your lie eternal |
| I’m here, I’m now, survived I fell in to your love, I fell in to your lie |
| If you didn’t desire me, my world could never feel more surreal |
| Cos it’s only you can touch me deep enough to heal |
| N' if you didn’t inspire me, then on my knees I would fall like rain |
| Cos its only you can calm me, with your touch, your voice so softly whispering |
| I’m here, I’m now, arrived I fell in to your love, I fell in to your lie eternal |
| I’m here, I’m now, survived I fell in to your love, I fell in to your lie |
| (переклад) |
| Я сьогодні тут, пристрасть твого життя |
| Щоб підвищити ставки, з часом ви станете схожим на мене. |
| Тож дозвольте мені зайти всередину, |
| твоє серце, твій розум |
| До біса, я викликаю вас побачити себе в іншому світлі, де моє голодне бажання |
| знаходить забуття у твоїх обіймах |
| Усі помилки прощені в твоїх обіймах |
| Я тут, я зараз, прибув, я впав у твоє кохання, я впав у твою вічну брехню |
| Я тут, я зараз, вижив я впав у твоє кохання, я впав у твою брехню |
| Ваше моє солодке випробування |
| Усі мої залишки надії прикріплюють до цього бажання, щоб довести, що я можу підходити для вас |
| і я |
| Уся ця проклята суперечка змінить свій хід в кращу чи гіршу сторону |
| У твоїх обіймах усі ілюзії розбиті в твоїх обіймах |
| Я тут, я зараз, прибув, я впав у твоє кохання, я впав у твою вічну брехню |
| Я тут, я зараз, вижив я впав у твоє кохання, я впав у твою брехню |
| Якби ви не бажали мене, мій світ ніколи не здавався б більш сюрреалістичним |
| Тому що тільки ти можеш доторкнутися до мене достатньо глибоко, щоб зцілити |
| Н', якби ти мене не надихав, то я б упав, як дощ, на коліна |
| Бо тільки ти можеш заспокоїти мене своїм дотиком, твоїм голосом, який так тихо шепоче |
| Я тут, я зараз, прибув, я впав у твоє кохання, я впав у твою вічну брехню |
| Я тут, я зараз, вижив я впав у твоє кохання, я впав у твою брехню |