Переклад тексту пісні False Kings - Poets Of The Fall

False Kings (оригінал)

Getting lost singing their song
Caught up in all I've done
It's all I know, but not what I need
Cut by my love, cut till I bleed
So I want to run to your shelter tonight
Run to the shelter tonight
United in silent resistance
Of bowing to false kings
So let me run to your shelter tonight
Run from this meaningless pantomime
I'll swallow my pride, give up the pretence
Of bowing to false kings
Bought their smiles, liquid and smooth
Took their words for the truth
Edge of light and shade
My broken soul once more enslaved
So I want to run to your shelter tonight
Run to the shelter tonight
United in silent resistance
Of bowing to false kings
So let me run to your shelter tonight
Run from this meaningless pantomime
I see the false kings
I see that all this
Must end
When there's no love in my embrace
Cold blood runs through my veins
If I soar without grace
Do I still soar?
I need the love in your embrace
Open doors, brand new ways
End my wars and erase
And I'm yours
So I want to run to your shelter tonight
Run to the shelter tonight
United in silent resistance
Of bowing to false kings
So let me run to your shelter tonight
Run from this meaningless pantomime
I'll swallow my pride, give up the pretence
Yes, I wined and, and I dined on, on that cyanide

(переклад)

Гуляються, співаючи свою пісню
Захоплений усім, що я зробив
Це все, що я знаю, але не те, що мені потрібно
Розрізати моєю любов'ю, різати, поки я не стікаю кров'ю
Тож я хочу сьогодні ввечері бігти до твого притулку
Біжи сьогодні ввечері до притулку
Об’єднані в тихому опорі
Про поклони фальшивим королям
Тож дозволь мені сьогодні ввечері бігти до вашого притулку
Біжи від цієї безглуздої пантоміми
Я проковтну свою гордість, відмовлюся від удаваності
Про поклони фальшивим королям
Купили свої посмішки, рідкі та гладкі
Прийняли їхні слова за правду
Край світла і тіні
Моя зламана душа знову поневолила
Тож я хочу сьогодні ввечері бігти до твого притулку
Біжи сьогодні ввечері до притулку
Об’єднані в тихому опорі
Про поклони фальшивим королям
Тож дозволь мені сьогодні ввечері бігти до вашого притулку
Біжи від цієї безглуздої пантоміми
Я бачу фальшивих королів
Я бачу, що все це
Повинен закінчитися
Коли в моїх обіймах немає кохання
По моїх венах тече холодна кров
Якщо я злітаю без благодаті
Я ще літаю?
Мені потрібна любов у твоїх обіймах
Відкриті двері, абсолютно нові шляхи
Припиніть мої війни і зітріть
А я твій
Тож я хочу сьогодні ввечері бігти до твого притулку
Біжи сьогодні ввечері до притулку
Об’єднані в тихому опорі
Про поклони фальшивим королям
Тож дозволь мені сьогодні ввечері бігти до вашого притулку
Біжи від цієї безглуздої пантоміми
Я проковтну свою гордість, відмовлюся від удаваності
Так, я виносив та й обідав цим ціанідом