Переклад тексту пісні Carnival of Rust - Poets Of The Fall

Carnival of Rust - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carnival of Rust, виконавця - Poets Of The Fall.
Дата випуску: 21.03.2006
Мова пісні: Англійська

Carnival of Rust

(оригінал)
Do you breathe the name of your saviour in your hour of need
And taste the blame if the flavor should remind you of greed?
Of implication, insinuation and ill will, 'til you cannot lie still
In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill
Come feed the rain
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
It’s all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
All in the name of misbehavior and the things we don’t need
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was
before
Come feed the rain…
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Yeah, feed the rain
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning
(переклад)
Чи дихаєте ви ім’я свого рятівника в години нуди
І відчути провину, якщо смак повинен нагадувати вам про жадібність?
З натяків, натяків і злої волі, поки ви не зможете лежати на місці
У всій цій метушні, перш ніж червона накидка і фольга наближаються до вбивства
Приходь нагодувати дощем
тому що я спраглий твоєї любові, яка танцює під небом пожадливості
Так, нагодуйте дощ
бо без твоєї любові моє життя не що інше, як цей карнавал іржі
Це все гра, уникаючи невдач, коли справжні кольори виливаються кров’ю
Все в ім’я поганої поведінки та речей, які нам не потрібні
Я бажаю, щоб після того, як жодне катастрофа не торкнулося, торкніться нас більше
І більше ніж будь-коли, я сподіваюся ніколи не впасти, де достатньо — не те, що було
раніше
Приходь нагодувати дощ...
тому що я спраглий твоєї любові, яка танцює під небом пожадливості
Так, нагодуйте дощ
бо без твоєї любові моє життя не що інше, як цей карнавал іржі
Так, нагодуйте дощ
тому що я спраглий твоєї любові, яка танцює під небом пожадливості
Так, нагодуйте дощ
бо без твоєї любові моє життя не що інше, як цей карнавал іржі
Не відходь, не ходи, о, коли світ горить
Не відходь, не ходи, о, коли серце тужить
Не відходь, не ходи, о, коли світ горить
Не відходь, не ходи, о, коли серце тужить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleep 2011
Where Do We Draw the Line 2008
My Dark Disquiet 2019
False Kings 2018
War 2011
Angel 2018
Late Goodbye - Theme from Max Payne 2 2004
Daze 2014
The Sweet Escape 2019
Roses 2011
Late Goodbye 2011
Lift 2004
Skin 2012
Running out of Time 2012
The Beautiful Ones 2004
Illusion & Dream 2011
Moments Before the Storm 2018
Brighter Than The Sun 2014
Dancing on Broken Glass 2018
You Know My Name 2008

Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall