Переклад тексту пісні Daze - Poets Of The Fall

Daze - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daze , виконавця -Poets Of The Fall
Пісня з альбому: Jealous Gods
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Insomniac

Виберіть якою мовою перекладати:

Daze (оригінал)Daze (переклад)
Rolling down the freeway, master to the speed of light, Котившись по автостраді, опануйте швидкістю світла,
Screaming up in the air, bursting through the night Кричить у повітрі, проривається крізь ніч
No rest, I’ve stayed here too long, It’s time to move on Reality’s a three way, a scenery defined Немає спокою, я пробув тут занадто довго
By tomorrow dubbed a mystery and the past just blurry lines До завтра охрестили таємницею, а минуле — просто розмитими лініями
If there’s ever been injustice in my name, I bow unto blame Якщо в моєму імені колись була несправедливість, я звинувачую
And you can give me everything I need this way І таким чином ви можете дати мені все, що мені потрібно
We’ll be loving till the first light of the day Ми будемо любити до першого світла
Set the world on fire with bittersweet desire Запали світ гірким бажанням
To chase away the night, let the whole world burn Щоб прогнати ніч, нехай весь світ горить
Set the world on fire for bliss in sweet denial, oblivion and peace Запали світ для блаженства в солодкому запереченні, забутті та мирі
Will you let me burn? Ви дозволите мені спалити?
Drifting like a cast off, the shadows got it good Тіні, наче відкинуті, добре сприймають
With constant companions, would that I could З постійними товаришами, якби я можна
Further afield my nemesis on stilts is gaining on me So I crawl across the state line, to another state of being Далі мій ворог на ходулях набирає мене, тож я переповзаю межу штату в інший стан
Holding on for dear life to the better days I’ve seen Дорого тримаюся до кращих днів, які я бачив
Long for the comfort of your loving arms, your passions, your charms Прагніть до комфорту ваших люблячих рук, ваших пристрастей, ваших чарівностей
And you can give me everything I need this way… І таким чином ти можеш дати мені все, що мені потрібно…
Set the world on fire… Підпалити світ…
Did you ever feel your love eclipsing the sun Ви коли-небудь відчували, як ваша любов затьмарює сонце
I give you the reason I’m still on the run Я розповідаю вам причину, чому я все ще в бігах
Disappear in the heavy glare of neon Зникнути в сильних відблисках неону
Set the world on fire…Підпалити світ…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: