Переклад тексту пісні The Labyrinth - Poets Of The Fall

The Labyrinth - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Labyrinth, виконавця - Poets Of The Fall. Пісня з альбому Clearview, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Insomniac
Мова пісні: Англійська

The Labyrinth

(оригінал)
Down on your knees to find your way
Through this labyrinth of whys
Time and again, rig and replay
When nothing justifies
Or leaves a trace to tell
A way out of your shell
To sample life
Time is a wraith
At the point of no return
A memory of the light of day
Time is ablaze
And so we burn
Until the ashes of our lives
Are blown away
Wish I had the power to make you stay
Out through the frozen haze of grey
If constellations align
More brutally sliced by lie than blade
Three acts of cruel design
Disconnect the dots
And against all odds
Still survive
Time is a wraith
At the point of no return
A memory of the light of day
Time is ablaze
And so we burn
Until the ashes of our lives
Are blown away
Wish I had the power to make you stay
For the sake of thrill
Would you own the kill?
Would you impose your will
On another still?
Time is a wraith
At the point of no return
A memory of the light of day
Time is ablaze
And so we burn
Until the ashes of our lives
Are blown away
Wish I had the power to make you stay
(переклад)
Станьте на коліна, щоб знайти дорогу
Через цей лабіринт чому
Знов і знову, риг і повтор
Коли ніщо не виправдовує
Або залишає слід, щоб розповісти
Вихід із вашої оболонки
Щоб зразок життя
Час — привид
У точці не повернення
Спогад про світло дня
Час палає
І так ми згоряємо
До попелу нашого життя
Здуваються
Я б хотів, щоб я мав силу змусити вас залишитися
Крізь заморожений сірий серпанок
Якщо сузір’я вирівняні
Більш жорстоко порізаний брехнею, ніж лезом
Три дії жорстокого задуму
Роз’єднайте точки
І всупереч всім
Ще виживати
Час — привид
У точці не повернення
Спогад про світло дня
Час палає
І так ми згоряємо
До попелу нашого життя
Здуваються
Я б хотів, щоб я мав силу змусити вас залишитися
Заради гострих відчуттів
Ви б володіли вбивством?
Ви б нав’язували свою волю
На іншому ще?
Час — привид
У точці не повернення
Спогад про світло дня
Час палає
І так ми згоряємо
До попелу нашого життя
Здуваються
Я б хотів, щоб я мав силу змусити вас залишитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleep 2011
Carnival of Rust 2006
Where Do We Draw the Line 2008
My Dark Disquiet 2019
False Kings 2018
War 2011
Angel 2018
Late Goodbye - Theme from Max Payne 2 2004
Daze 2014
The Sweet Escape 2019
Roses 2011
Late Goodbye 2011
Lift 2004
Skin 2012
Running out of Time 2012
The Beautiful Ones 2004
Illusion & Dream 2011
Moments Before the Storm 2018
Brighter Than The Sun 2014
Dancing on Broken Glass 2018

Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tango Mediterranee 2022
Non 2023
All The Way (ft. Lord E) 2014
112 2021
Delirium 1981
You're Not Fooling Me 2018
My Life Is Natural 1972
La vérité 2023
Mexican Hat Dance (They Start Doing Horas and Taps) 2022
זן נדיר 1997