Переклад тексту пісні The Child in Me - Poets Of The Fall

The Child in Me - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Child in Me, виконавця - Poets Of The Fall. Пісня з альбому Clearview, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Insomniac
Мова пісні: Англійська

The Child in Me

(оригінал)
Some people never settle for the one
One love forever searching for the sun
Heat-blasted faces, promises at dawn
A constant flux of stages before they’re gone
How do you live so gracefully?
(And would you show me)
How can I save the child in me?
(A world a child would see)
How do you fall so gracefully?
Serenity in a shattered world
The child in me
Harlots by the half-moon, charlatans by wine
Seeking out your pleasure, the sweet concubine
That abrasive acquaintance, it’s a wonder how we fawn
Stopping at these stations before they’re gone
How do you live so gracefully?
(And would you show me)
How can I save the child in me?
(A world a child would see)
How do you fall so gracefully?
Serenity in a shattered world
The child in me
I’ve been waiting, feel the love rebuilding
Off the edge now, falling down
'Cause I’ve been waiting, I’ve been biding my time
On the edge now, falling down
How do you live so gracefully?
(And would you show me)
How can I save the child in me?
(A world a child would see)
How do you fall so gracefully?
Serenity in a shattered world
The child in me
The child in me
The child in me
(переклад)
Деякі люди ніколи не задовольняються одним
Одне кохання вічно шукає сонця
Спекотні обличчя, обіцянки на світанку
Постійний потік етапів, перш ніж вони зникнуть
Як ви живете так витончено?
(А ти б мені показав)
Як я можу врятувати дитину в собі?
(Світ, який побачила б дитина)
Як ти так граціозно падаєш?
Спокій у зруйнованому світі
Дитина в мені
Розпусниці на півмісяця, шарлатани на вино
Шукаючи твого задоволення, мила наложниця
Це грубе знайомство, просто диво, як ми лядимо
Зупиняйтеся на цих станціях, перш ніж вони зникнуть
Як ви живете так витончено?
(А ти б мені показав)
Як я можу врятувати дитину в собі?
(Світ, який побачила б дитина)
Як ти так граціозно падаєш?
Спокій у зруйнованому світі
Дитина в мені
Я чекав, відчуй, як любов відновлюється
Зараз з краю, падає
Тому що я чекав, я чекав свого часу
Зараз на краю, падає
Як ви живете так витончено?
(А ти б мені показав)
Як я можу врятувати дитину в собі?
(Світ, який побачила б дитина)
Як ти так граціозно падаєш?
Спокій у зруйнованому світі
Дитина в мені
Дитина в мені
Дитина в мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleep 2011
Carnival of Rust 2006
Where Do We Draw the Line 2008
My Dark Disquiet 2019
False Kings 2018
War 2011
Angel 2018
Late Goodbye - Theme from Max Payne 2 2004
Daze 2014
The Sweet Escape 2019
Roses 2011
Late Goodbye 2011
Lift 2004
Skin 2012
Running out of Time 2012
The Beautiful Ones 2004
Illusion & Dream 2011
Moments Before the Storm 2018
Brighter Than The Sun 2014
Dancing on Broken Glass 2018

Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall