Переклад тексту пісні Rebirth - Poets Of The Fall

Rebirth - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebirth, виконавця - Poets Of The Fall. Пісня з альбому Jealous Gods, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.09.2014
Лейбл звукозапису: Insomniac
Мова пісні: Англійська

Rebirth

(оригінал)
What is beauty compared to grief
What is joy in league with sorrow
A dead rushes' fleet drifting on a quiet tide
N' does a sunset know its worth
Making yesterday tomorrow
Is there a silence on this earth before every tear’s been cried
For you, for you
I would bring down the heavens on this earth
For you, for you
I would even trust the devil for rebirth
With every road once paved with gold
Both hands with a heart to hold
How could we look past all the stories we have told
Could we lose ourselves again
In a childlike faith
Trust the wishing well, dance like Tinker Bell
For you, for you
I would walk forever through this barren land
For you, for you
I would hold a deadly viper in my hand
For you, for you
I would bring down the heavens on this earth
For you, for you
I would even trust the devil for rebirth
(переклад)
Що таке краса в порівнянні з горем
Що таке радість у лізі з горем
Мертвий мчить флот, що дрейфує на тихому припливі
Чи знає захід сонця собі ціну
Роблю вчора завтра
Чи є тиша на цій землі, перш ніж кожна сльоза заплачена
Для вас, для вас
Я б скинув небеса на цій землі
Для вас, для вас
Я навіть довіряв би дияволу відродження
Кожна дорога колись вимощена золотом
Обидві руки з серцем, щоб тримати
Як ми могли переглянути всі історії, які розповіли
Чи могли б ми знову втратити себе
У дитячій вірі
Довіряйте бажаючим добре, танцюйте, як Тінкер Белл
Для вас, для вас
Я б вічно ходив цією безплідною землею
Для вас, для вас
Я тримав би смертельну гадюку в руці
Для вас, для вас
Я б скинув небеса на цій землі
Для вас, для вас
Я навіть довіряв би дияволу відродження
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleep 2011
Carnival of Rust 2006
Where Do We Draw the Line 2008
My Dark Disquiet 2019
False Kings 2018
War 2011
Angel 2018
Late Goodbye - Theme from Max Payne 2 2004
Daze 2014
The Sweet Escape 2019
Roses 2011
Late Goodbye 2011
Lift 2004
Skin 2012
Running out of Time 2012
The Beautiful Ones 2004
Illusion & Dream 2011
Moments Before the Storm 2018
Brighter Than The Sun 2014
Dancing on Broken Glass 2018

Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall