Переклад тексту пісні Partir avec moi - Poets Of The Fall

Partir avec moi - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partir avec moi , виконавця -Poets Of The Fall
Пісня з альбому Partir avec moi
у жанріИностранный рок
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуInsomniac, Playground
Partir avec moi (оригінал)Partir avec moi (переклад)
Couché dans les bras de la nuit Лежачи в обіймах ночі
À l’ombre de le cla du feu У тіні вогнища
Accroché par ce sentiment de disparition Чіплятися за це відчуття зникнення
Je veux filer avec toi Я хочу кататися з тобою
Viens me retrouver à la sortie Іди зустрічай мене на виході
En secret je veux partir avec toi Таємно я хочу піти з тобою
Tu es brave dans ton amour Ти сміливий у своєму коханні
Voué à la compassion Відданий співчуттю
Plus belle inspiration Найпрекрасніше натхнення
Tu dis la vérité Ти правду кажеш
Sincère dans tes intentions Щирі у своїх намірах
Ton coeur sur la main Твоє серце на руці
Mon coeur dans ta main Моє серце в твоїй руці
Mon Amour Моя любов
Sous des milliers d'étoile Під тисячами зірок
Ou Pensée n’est pas Vérité Або Думка не є Істиною
Dans nos rêves, nous sommes sans complexe У наших мріях ми нестримні
Je veux filer avec toi Я хочу кататися з тобою
Dans un endroit intouchable У недоторканому місці
En secret je veux partir avec toi Таємно я хочу піти з тобою
Tu es brave dans ton amour Ти сміливий у своєму коханні
Voué à la compassion Відданий співчуттю
Plus belle inspiration Найпрекрасніше натхнення
Tu dis la vérité Ти правду кажеш
Sincère dans tes intentions Щирі у своїх намірах
Ton coeur sur la main Твоє серце на руці
Mon coeur dans ta main Моє серце в твоїй руці
Mon Amour Моя любов
C’est pour ça que je t’aime Ось чому я люблю тебе
Il n’y a que toi Є тільки ти
Il n’y a que toi Є тільки ти
Qui m’as vu comme ça Хто бачив мене таким
Et la flamme qui est en moi І полум'я, що всередині мене
Tu es brave dans ton amour Ти сміливий у своєму коханні
Voué à la compassion Відданий співчуттю
Plus belle inspiration Найпрекрасніше натхнення
Tu dis la vérité Ти правду кажеш
Sincère dans tes intentions Щирі у своїх намірах
Ton coeur sur la main Твоє серце на руці
Mon coeur dans ta main Моє серце в твоїй руці
Mon Amour Моя любов
Je veux filer ce soir Я хочу крутитися сьогодні ввечері
Il nous suffit de tout laisser Нам просто треба все це залишити
En secret je veux partir avec toi Таємно я хочу піти з тобою
Dans la clandestinité У криївці
Des fantomes en ultravioletУльтрафіолетові привиди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2006
2008
2019
2018
2011
2018
2004
2014
2019
2011
2011
2004
2012
2012
2004
2011
2018
2014
2018
Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall