Переклад тексту пісні Partir avec moi - Poets Of The Fall

Partir avec moi (оригінал)

Couché dans les bras de la nuit
À l’ombre de le cla du feu
Accroché par ce sentiment de disparition
Je veux filer avec toi
Viens me retrouver à la sortie
En secret je veux partir avec toi
Tu es brave dans ton amour
Voué à la compassion
Plus belle inspiration
Tu dis la vérité
Sincère dans tes intentions
Ton coeur sur la main
Mon coeur dans ta main
Mon Amour
Sous des milliers d'étoile
Ou Pensée n’est pas Vérité
Dans nos rêves, nous sommes sans complexe
Je veux filer avec toi
Dans un endroit intouchable
En secret je veux partir avec toi
Tu es brave dans ton amour
Voué à la compassion
Plus belle inspiration
Tu dis la vérité
Sincère dans tes intentions
Ton coeur sur la main
Mon coeur dans ta main
Mon Amour
C’est pour ça que je t’aime
Il n’y a que toi
Il n’y a que toi
Qui m’as vu comme ça
Et la flamme qui est en moi
Tu es brave dans ton amour
Voué à la compassion
Plus belle inspiration
Tu dis la vérité
Sincère dans tes intentions
Ton coeur sur la main
Mon coeur dans ta main
Mon Amour
Je veux filer ce soir
Il nous suffit de tout laisser
En secret je veux partir avec toi
Dans la clandestinité
Des fantomes en ultraviolet

(переклад)

Лежачи в обіймах ночі
У тіні вогнища
Чіплятися за це відчуття зникнення
Я хочу кататися з тобою
Іди зустрічай мене на виході
Таємно я хочу піти з тобою
Ти сміливий у своєму коханні
Відданий співчуттю
Найпрекрасніше натхнення
Ти правду кажеш
Щирі у своїх намірах
Твоє серце на руці
Моє серце в твоїй руці
Моя любов
Під тисячами зірок
Або Думка не є Істиною
У наших мріях ми нестримні
Я хочу кататися з тобою
У недоторканому місці
Таємно я хочу піти з тобою
Ти сміливий у своєму коханні
Відданий співчуттю
Найпрекрасніше натхнення
Ти правду кажеш
Щирі у своїх намірах
Твоє серце на руці
Моє серце в твоїй руці
Моя любов
Ось чому я люблю тебе
Є тільки ти
Є тільки ти
Хто бачив мене таким
І полум'я, що всередині мене
Ти сміливий у своєму коханні
Відданий співчуттю
Найпрекрасніше натхнення
Ти правду кажеш
Щирі у своїх намірах
Твоє серце на руці
Моє серце в твоїй руці
Моя любов
Я хочу крутитися сьогодні ввечері
Нам просто треба все це залишити
Таємно я хочу піти з тобою
У криївці
Ультрафіолетові привиди