Переклад тексту пісні Morning Tide - Poets Of The Fall

Morning Tide - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Tide , виконавця -Poets Of The Fall
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.07.2012
Мова пісні:Англійська
Morning Tide (оригінал)Morning Tide (переклад)
Rise with me now Встань зі мною зараз
And we'll walk to the shore І ми підемо до берега
We'll look over the waves Поглянемо на хвилі
To the break of day До розриву дня
I'll hold your hand Я буду тримати тебе за руку
I'll hold you close Я буду тримати тебе близько
I'll wipe away your tears Я витру твої сльози
And no one will know І ніхто не дізнається
On the morning tide На ранковому припливі
We'll hoist the sails to brave the crashing waves Ми піднімемо вітрила, щоб витримати хвилі, що розбиваються
Won't you come with me Ти не підеш зі мною
And hear the ocean sigh І почути, як океан зітхає
And if to its depths it called us by our names І якщо до глибини вона називала нас нашими іменами
Won't you sail to the shore with me Чи не попливеш зі мною до берега
Come to me now Приходь до мене зараз
And together we'll go І разом ми підемо
Where the clearer winds blow Де віють чистіші вітри
Far and beyond Далеко й далі
Leaving behind Залишаючи позаду
All our sorrow and pride Вся наша скорбота і гордість
Kissing ‘em goodbye Цілую їх на прощання
Into another life В інше життя
On the morning tide На ранковому припливі
We'll hoist the sails to brave the crashing waves Ми піднімемо вітрила, щоб витримати хвилі, що розбиваються
Won't you come with me Ти не підеш зі мною
And hear the ocean sigh І почути, як океан зітхає
And if to its depths it called us by our names І якщо до глибини вона називала нас нашими іменами
Won't you sail to the shore with me Чи не попливеш зі мною до берега
Won't you go with me Ти не підеш зі мною
Sail to the shore with me Відпливи зі мною до берега
Won't you go with me Ти не підеш зі мною
Go with me Йди зі мною
Love is still here Кохання все ще тут
Never will it leave Ніколи не піде
You're always with me Ти завжди зі мною
And I'm always with you І я завжди з тобою
We'll hoist the sails Ми піднімемо вітрила
to brave the crashing waves витримати хвилі, що розбиваються
Won't you sail to the shore with meЧи не попливеш зі мною до берега
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2006
2008
2019
2018
2011
2018
2004
2014
2019
2011
2011
2004
2012
2012
2004
2011
2018
2014
2018
Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall