Переклад тексту пісні Gravity - Poets Of The Fall

Gravity - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gravity, виконавця - Poets Of The Fall. Пісня з альбому Carnival of Rust, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.04.2006
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Англійська

Gravity

(оригінал)
Here at the station, standing in the rain, lost in my train of thought
Looking around for a better time again, but yesterday ain’t running on this
track
Unpredictable fortune, my past, lights up my future, at last, ending my torture
Like gravity like love,
You get up after you fall
Like gravity like love
I’m not afraid anymore
Like gravity like love,
You get up after you fall, I ain’t afraid no more
Out of no reason I’ve decided to stay, present a solution, to the problem,
Typical of me, that I concentrate on the destination so much that I miss the
journey there and back
Unpredictable fortune, my past, lights up my future, at last, ending my torture
Like gravity like love,
You get up after you fall
Like gravity like love
I’m not afraid anymore
Like gravity like love,
You get up after you fall, I ain’t afraid no more
If gravity was love, if gravity was love, if gravity was love…
(переклад)
Тут, на вокзалі, стою під дощем, заблукавши в потягі думок
Знову шукати кращого часу, але вчорашній день не працює з цим
трек
Непередбачувана доля, моє минуле, освітлює моє майбутнє, нарешті, закінчуючи мої катування
Як гравітація, як любов,
Ви встаєте після падіння
Як гравітація, як любов
я вже не боюся
Як гравітація, як любов,
Ти встаєш після падіння, я більше не боюся
Без причини я вирішив залишитися, запропонувати рішення проблеми,
Для мене типово, що я зосереджуюсь на місці призначення настільки, що сумую
подорож туди і назад
Непередбачувана доля, моє минуле, освітлює моє майбутнє, нарешті, закінчуючи мої катування
Як гравітація, як любов,
Ви встаєте після падіння
Як гравітація, як любов
я вже не боюся
Як гравітація, як любов,
Ти встаєш після падіння, я більше не боюся
Якби гравітація була любов’ю, якби гравітація була любов’ю, якщо б гравітація була любов’ю…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleep 2011
Carnival of Rust 2006
Where Do We Draw the Line 2008
My Dark Disquiet 2019
False Kings 2018
War 2011
Angel 2018
Late Goodbye - Theme from Max Payne 2 2004
Daze 2014
The Sweet Escape 2019
Roses 2011
Late Goodbye 2011
Lift 2004
Skin 2012
Running out of Time 2012
The Beautiful Ones 2004
Illusion & Dream 2011
Moments Before the Storm 2018
Brighter Than The Sun 2014
Dancing on Broken Glass 2018

Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall