Переклад тексту пісні Fragile - Poets Of The Fall

Fragile (оригінал)

You’ve been biting bullets all these years, I know
There beside yourself, choking on tears
And you aced avoiding possibility
When you placed your bets upon the bittersweet
Now don’t you worry
No need to be sorry
Time to step lightly
Cos the love you used to feel is still in there, inside
It may be the faded photograph, but I know you care, don’t hide
If you’re scared, I’m here beside you
If you get lost I’m here to guide you
And I give you peace when peace is fragile
Love is all the good in you
Love is peace when peace is fragile
You’ve been going out of way to agree
Like you’ve been rubbing yourself all wrong just to be somebody else’s genie
Catering to your disasters every need
Waiting to finally be set free
I said baby don’t worry
Life will carry
Just take it slowly
Cos the love…

Fragile (переклад)

Я знаю, ви кусали кулі всі ці роки
Там поруч із собою, задихаючись слізьми
І ви змогли уникнути можливості
Коли ви зробили ставку на гірко-солодке
Тепер ти не хвилюйся
Не потрібно вибачатися
Час легко ступити
Тому що любов, яку ви колись відчували, все ще там, всередині
Це може вицвіла фотографія, але я знаю, що вас це хвилює, не ховайтеся
Якщо ви боїтеся, я поруч із вами
Якщо ви заблукали, я тут, щоб спрямувати вас
І я даю вам спокій, коли мир крихкий
Любов — це все хороше у тобі
Любов – це мир, коли мир крихкий
Ви з усіх сил намагалися погодитися
Ніби ти кривишся, щоб бути чужим джинном
Задовольнити будь-які потреби ваших лих
Чекаємо, щоб нарешті звільнитися
Я сказала, дитино, не хвилюйся
Життя понесе
Просто повільно
Бо любов…