Переклад тексту пісні Fool's Paradise - Poets Of The Fall

Fool's Paradise - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fool's Paradise , виконавця -Poets Of The Fall
Пісня з альбому Ultraviolet
у жанріИностранный рок
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуInsomniac, Playground
Fool's Paradise (оригінал)Fool's Paradise (переклад)
I remember laughter Пам'ятаю сміх
My rollercoaster emotions Мої емоції на американських гірках
Oh, how they echo in my mind О, як вони відлунюються в моїй свідомості
Like counterfeit excitement Як фальшиве хвилювання
This happy pandemonium Цей щасливий твір
Of zooming in on our next high Про збільшення нашого наступного максимуму
And it feels like flying І таке відчуття, ніби літаєш
It's a fool's paradise Це рай для дурнів
And here we go denying І тут ми заперечуємо
That there's always a price Що завжди є ціна
And no easy way out І немає легкого виходу
But we can leave our gilded cages Але ми можемо залишити наші позолочені клітки
In the silence of minds У тиші розумів
I remember the question Я пам'ятаю питання
Who are we really living for Для кого ми насправді живемо
And I could feel you by my side І я відчував тебе біля себе
Rare like the flower Рідкісний, як квітка
Peace without euphoria Спокій без ейфорії
This surrender feels so right Ця капітуляція виглядає так правильно
And it feels like flying І таке відчуття, ніби літаєш
It's a fool's paradise Це рай для дурнів
And here we go denying І тут ми заперечуємо
That there's always a price Що завжди є ціна
And no easy way out І немає легкого виходу
But we can leave our gilded cages Але ми можемо залишити наші позолочені клітки
In the silence of minds У тиші розумів
There ain't no denying Немає жодного заперечення
It feels like, like flying Таке відчуття, ніби літаєш
Two worlds colliding Зіткнення двох світів
There ain't no bargaining Торгу немає
No giving in without a fight Без бою не здаватися
Model of defiance Модель непокори
In the face of adversity Перед обличчям біди
You keep your target in your sights Ви тримаєте свою ціль у прицілі
And it feels like flying І таке відчуття, ніби літаєш
Outta fool's paradise З раю для дурнів
And there's no denying І не можна заперечувати
But I'll pay the price Але я заплачу ціну
With my fear and doubt З моїм страхом і сумнівом
I'll leave them in their cages Я залишу їх у їхніх клітках
And rise to blinding heightsІ піднятися на сліпучу висоту
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2006
2008
2019
2018
2011
2018
2004
2014
2019
2011
2011
2004
2012
2012
2004
2011
2018
2014
2018
Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall