Переклад тексту пісні Fire - Poets Of The Fall

Fire (оригінал)

It’s a bit like a trip, but you hit it with a slip of a tongue, like a whip,
and we’re sinking, it ain’t
Cool to be cool, though you may think it a laudable tool of self evaluation,
of ego cultivation, n' I’m
Rolling my eyes like the stones for the lies, is it really all about the size
or just a simple vice…
Oh, and it makes the news
Oh, cos it sings the blues
I feel the fire flare alight inside me Higher so I can see
N' aspire to survive this fight in spite of Liars and travesty
Oh fire
Did you think that I’d blink, that I’d go and take the ink to your control,
that I’d sell my soul, and
Does it ring any bells that it sells that we’re living out of shells in a shotgun, if we couldn’t shoot,
We’d have to run, and finally the cerebral fantasy, better genes and machines,
so we can die looking like
We’re teens, like snapshot scenes in smithereens…
Oh, and the ones we choose
Oh, witch hunting fools
I feel the fire…
Look there it is in the news again, yeah
There it goes singing the blues again
Fire flare alight inside me…
Fire, return my joy cos I’m so Tired, tired of me Inspire the weary eyed to see the
Ire and Irony
Oh fire

Fire (переклад)

Це трохи схоже на подорож, але ви вдаряєте його ковзанням язика, як батіг,
і ми тонемо, це не так
Круто бути крутим, хоча ви можете вважати це заслуговним інструментом самооцінки,
культивування его, н' я
Закочу очі, як каміння для брехні, чи справді все про розмір
або простий порок…
О, і це виходить у новини
О, бо воно співає блюз
Я відчуваю, як спалах вогню спалахнув Вище, щоб я бачив
Я прагнеш вижити в цій боротьбі, незважаючи на брехуни та пародію
О вогонь
Ти думав, що я моргну, що я піду і візьму чорнило на твоє керування,
що я продам свою душу, і
Чи дзвонить у дзвіночки, які продає, що ми живемо із снарядів у рушниці, якщо ми не вміли стріляти,
Нам доведеться запустити, і, нарешті, церебральна фантазія, кращі гени та машини,
тож ми можемо померти, виглядаючи
Ми підлітки, схожі на кадри на шматки…
Ну і ті, які ми вибираємо
Ох, дурні полювання на відьом
Я відчуваю вогонь…
Подивіться, це знову в новинах, так
Ось і знову співає блюз
Усередині мене спалахнув вогонь…
Вогонь, поверни мені радість, бо я так втомився, втомився від себе Надихни втомлені очі побачити
Ір та іронія
О вогонь