Переклад тексту пісні Clevermind - Poets Of The Fall

Clevermind (оригінал)

Looking at the road that rises up ahead,
I thought I’d learned a thing or two…
But this is where it’s all made new, and I-
I gotta throw my hands up
‘Cause I can’t go on if I can’t stop.
Look,
The leaves are dead…
The moments gone, there’s no surrender;
Forever now unsaid,
The words that might have warmed December.
It’s all inside your head,
Like fragments of a dream you remember,
So never mind your clever mind, never mind me.
Staring at the ceiling from my bed,
I thought I’d earned a chance or few…
I thought I’d be paid in due
Time isn’t made for waiting,
And past isn’t worth debating.
Look,
The leaves are dead…
Feeling like a fool again…
Just need a new direction,
A new beginning, new beginning…
I can’t hold back and I can’t hold on,
It’s all about gratification;
See me running, see me running…
Look,
The leaves are dead…

(переклад)

Дивлячись на дорогу, що височіє попереду,
Я думав, що навчився чогось чи двох…
Але тут все зроблено по-новому, і я-
Я мушу підняти руки вгору
Тому що я не можу продовжити якщо не можу зупинитися.
дивись,
Листя мертве…
Миті минули, немає капітуляції;
Назавжди, тепер несказане,
Слова, які могли зігріти грудень.
Це все в твоїй голові,
Як уламки сну, що пам’ятаєш,
Тож не звертайте уваги на ваш розум, не звертайте увагу на мене.
Дивлячись у стелю з мого ліжка,
Я думав, що отримав або кілька шансів…
Я думав, що мені отримають належну плату
Час не створений для очікування,
А минуле не варте обговорення.
дивись,
Листя мертве…
Знову відчути себе дурнем…
Просто потрібен новий напрямок,
Новий початок, новий початок…
Я не можу стриматися і не втриматися,
Це все про задоволення;
Бачиш, як я бігаю, бачиш, як я біжу…
дивись,
Листя мертве…