Переклад тексту пісні 3 AM - Poets Of The Fall

3 AM - Poets Of The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3 AM, виконавця - Poets Of The Fall. Пісня з альбому Signs of Life, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.05.2005
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Англійська

3 AM

(оригінал)
More than you know it I’m aware
Of this connection that we share
I know it seems like sometimes I don’t care
But you are the colors that I wear
It’s been a few hours, nearly dawn
You’ve been real quiet all along
Now I cannot help but think there’s something wrong
Hey baby, what’s going on?
3 AM, we seemed alright, couldn’t be better
On our way into the light
Now 3 AM is gone, along with when there’s nothing wrong
3 AM, we seemed alright
If I have been thoughtless, let me know
I can take a hint you know, though I’m a little slow
Don’t keep it in you, lest it take root and grow
The bottom line here’s I love you so
3 AM, we seemed alright, couldn’t be better
On our way into the light
Now 3 AM is gone, along with when there’s nothing wrong
3 AM, we seemed alright
3 AM, we seemed alright, like never better
On our way into the light
Now 3 AM is gone, along with when there’s nothing wrong
3 AM, we seemed alright
(переклад)
Я знаю більше, ніж ви знаєте
Про цей зв’язок, який ми спільним
Я знаю, що іноді мені байдуже
Але ви ті кольори, які я ношу
Минуло кілька годин, майже світанок
Ви були дуже тихі весь час
Тепер я не можу не думати, що щось не так
Гей, дитинко, що відбувається?
3 ранку, здавалося, все добре, краще не може бути
На шляху до світла
Тепер 3 ранку закінчено, а також коли немає нічого поганого
3 ранку, ми здавалися добре
Якщо я був бездумним, дайте мені про це знати
Ви знаєте, я можу підказати, хоча я трошки повільний
Не тримайте його в собі, щоб воно не прижилося і не виросло
Суть у тому, що я так люблю тебе
3 ранку, здавалося, все добре, краще не може бути
На шляху до світла
Тепер 3 ранку закінчено, а також коли немає нічого поганого
3 ранку, ми здавалися добре
3 ранку, ми здавалися добре, ніби ніколи краще
На шляху до світла
Тепер 3 ранку закінчено, а також коли немає нічого поганого
3 ранку, ми здавалися добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleep 2011
Carnival of Rust 2006
Where Do We Draw the Line 2008
My Dark Disquiet 2019
False Kings 2018
War 2011
Angel 2018
Late Goodbye - Theme from Max Payne 2 2004
Daze 2014
The Sweet Escape 2019
Roses 2011
Late Goodbye 2011
Lift 2004
Skin 2012
Running out of Time 2012
The Beautiful Ones 2004
Illusion & Dream 2011
Moments Before the Storm 2018
Brighter Than The Sun 2014
Dancing on Broken Glass 2018

Тексти пісень виконавця: Poets Of The Fall

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rocksteady ft. Paloalto, Dok2, Beatbox DG 2009
I Wish I Liked You (As Much As I Love You) 2017
Don't Send Me Away 2022
Cuz 2015
Piaui,Ceara 2007
Metamorphosis 2004
Спасибо за сына, спасибо за дочь! ft. Виктор Третьяков, Татьяна Чубарова, Бока 2023
Teach You How to Die 2018
Days Like These ft. Cherri V 2023
Me Estoy Volviendo Loco 2015