Переклад тексту пісні Te Amo - Piso 21, Paulo Londra

Te Amo (оригінал)

Paulo Londra
Piso 21
Paulo Londra, yeh
Súbete, súbete
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Yo, ey
Tanto tiempo que ha pasado (tiempo que ha pasado)
Y ver todo lo que soñamos algún día ya esté terminado (no lo puedo creer)
Me duele pensar que lo que quería no lo tengo ya a tu lado
Eso me tiene tan frustrado (¡wuh!)
Y ya no aguanto las ganas de poder decirle (¿qué?)
Quiero decirte que te amo
Que pensar que pasa el tiempo, más te extraño (yeh)
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (wuh-uh, uh uh)
Sé que yo te fallé (eh, eh)
Pero siempre estaré (eh, eh)
Quiero decirte que te amo
Que pensar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (wuh-uh, uh uh)
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré
Leones con flow
Siempre estaré, mi lady
Me volviste crazy
De esa noche donde te encontré tan sexy
Me quedé mirándote como un imbécil
Hasta que se me dió el momento para decir
Que es un bombón (¡wuh!), que es mi ilusión
Que siempre fue la bella del salón
De chiquito me enamoró
Fue la primera en llamar mi atención (¡siuh!)
Y sé que es tarde para un perdón (sé que es muy tarde)
Pero quiero decirle yo, oh (que, que)
Que no la olvidé (no la olvidé)
Que siempre la amé (siempre la amé)
Que siempre estaré (que siempre estaré)
Pa' ti, mi bebé, no
Pa' ti, mi bebé
Quiero decirte que te amo (decirte que te amo)
Que pensar que pasa el tiempo, más te extraño
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (wuh-uh, uh uh)
Sé que yo te fallé
Pero siempre estaré (-ré)
(Wuh-uh, uh)
Eso se grabó en mi corazón
Y ahora que el tiempo nos alejó
Cargo conmigo una gran decepción
Espero un día perder el dolor
De aquel entonce' no he vuelto a amar
Como nos besamo' no he vuelto a besar
Quiero decirle que tengo valentía para escribirle
Y sé que es tarde para un perdón
Pero quiero decirle yo, oh (decirle que, que)
Que no la olvidé (no la olvidé)
Que siempre la amé (siempre la amé)
Que siempre estaré (que siempre estaré)
Pa' ti, mi bebé, no
Pa' ti, mi bebé
Quiero decirte que te amo
Que pensar que pasa el tiempo, más te extraño (yeh)
Que sigo solo y que tu ausencia me hace daño (wuh-uh, uh uh)
Sé que yo te fallé (eh, eh)
Pero siempre estaré (siempre estaré)

(переклад)

Пол Лондон
21-й поверх
Пауло Лондра, так
Давай, давай
Ovy на барабанах, на барабанах, на барабанах
O-O-Ovy на барабанах
Я, привіт
Минуло стільки часу (часу, який пройшов)
І побачити все, про що ми мріємо одного дня, вже закінчилося (я не можу в це повірити)
Мені боляче думати, що те, чого я хотів, у мене більше немає поруч з тобою
Це мене так розчарувало (ух!)
І я не можу витримати бажання сказати йому (що?)
Я хочу сказати тобі, що я тебе люблю
Подумати, що час проходить, я сумую за тобою більше (так)
Що я все ще один і що твоя відсутність мені боляче (у-у-у-у)
Я знаю, що підвів тебе (е, е)
Але я завжди буду (е, е)
Я хочу сказати тобі, що я тебе люблю
Подумати, що час проходить, я сумую за тобою більше
Що я все ще один і що твоя відсутність мені боляче (у-у-у-у)
Я знаю, що підвів тебе
Але я завжди буду
леви з течією
Я завжди буду, моя леді
ти звела мене з розуму
З тієї ночі, коли я знайшов тебе такою сексуальною
Я дивився на тебе, як на ідіота
Поки мені не дали час сказати
Що це шоколад (ух!), що це моя ілюзія
Це завжди була краса кімнати
Коли я був маленьким, я закохався
Вона перша привернула мою увагу (так!)
І я знаю, що вже пізно для помилування (я знаю, що вже пізно)
Але я хочу сказати йому, ой (що, що)
Щоб я не забув її (я не забув її)
Що я завжди любив її (я завжди любив її)
Що я завжди буду (що я завжди буду)
Для тебе, моя дитина, ні
Для тебе, моя дитина
Я хочу сказати тобі, що я тебе люблю (скажу тобі, що я люблю тебе)
Подумати, що час проходить, я сумую за тобою більше
Що я все ще один і що твоя відсутність мені боляче (у-у-у-у)
Я знаю, що підвів тебе
Але я завжди буду (-знов)
(У-у-у)
Це закарбувалося в моєму серці
А тепер цей час нас відсунув
Я ношу з собою велике розчарування
Я сподіваюся, що коли-небудь позбутися болю
З тих пір я більше не кохав
Як ми цілувалися' я більше не цілувався
Я хочу вам сказати, що маю сміливість написати вам
І я знаю, що для помилування вже пізно
Але я хочу сказати йому, о (скажи йому що, що)
Щоб я не забув її (я не забув її)
Що я завжди любив її (я завжди любив її)
Що я завжди буду (що я завжди буду)
Для тебе, моя дитина, ні
Для тебе, моя дитина
Я хочу сказати тобі, що я тебе люблю
Подумати, що час проходить, я сумую за тобою більше (так)
Що я все ще один і що твоя відсутність мені боляче (у-у-у-у)
Я знаю, що підвів тебе (е, е)
Але я завжди буду (я завжди буду)