Переклад тексту пісні Puntos Suspensivos - Piso 21

Puntos Suspensivos - Piso 21
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puntos Suspensivos , виконавця -Piso 21
Пісня з альбому: Ubuntu
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.05.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Puntos Suspensivos (оригінал)Puntos Suspensivos (переклад)
No aguanto más un segundo sin verte Я не витримаю жодної секунди, щоб не побачити тебе
Responde ya, que esto es de vida o muerte Відповідайте зараз, це життя чи смерть
Ya me conoces, nunca fui tan fuerte Ти мене знаєш, я ніколи не був таким сильним
Tú dejaste nuestro amor en el olvido Ти залишив нашу любов у забутті
Esta relación en puntos suspensivos Це співвідношення в еліпсах
Dime si valió la pena, dime si valió la pena Скажи мені, чи воно того варте, скажи мені, чи воно того варте
Pasarán más de mil años y yo no te olvido Пройде більше тисячі років і я тебе не забуду
No me lo pidas, no seré tu amigo Не питай мене, я не буду тобі другом
Estar contigo es mi destino Бути з тобою - моя доля
Pasarán más de mil años y yo no te olvido Пройде більше тисячі років і я тебе не забуду
No me lo pidas, no seré tu amigo Не питай мене, я не буду тобі другом
No aceptaré los puntos suspensivos Я не прийму багатоточок
Entregarte tanto fue mi debilidad Дати тобі так багато було моєю слабкістю
Y tus besos ahora son mi necesidad І твої поцілунки тепер моя потреба
Ahora sólo me acompaña la soledad Тепер мене супроводжує лише самотність
Contigo siento que yo pierdo mi dignidad (yeah) З тобою я відчуваю, що втрачаю свою гідність (так)
Tuyo, si es que no te tengo y yo me siento tuyo Твоя, якщо я не маю тебе, і я відчуваю твою
Y aún así yo me sigo preguntando І я все ще дивуюся
Si yo no fui lo suficiente para ti Якби мене тобі не вистачило
No fui lo suficiente para ti Мене тобі було мало
Tuyo, si es que no te tengo y yo me siento tuyo Твоя, якщо я не маю тебе, і я відчуваю твою
Y aún así yo me sigo preguntando І я все ще дивуюся
Si yo no fui lo suficiente para ti Якби мене тобі не вистачило
Pasarán más de mil años y yo no te olvido Пройде більше тисячі років і я тебе не забуду
No me lo pidas, no seré tu amigo Не питай мене, я не буду тобі другом
Estar contigo es mi destino Бути з тобою - моя доля
Pasarán más de mil años y yo no te olvido Пройде більше тисячі років і я тебе не забуду
No me lo pidas, no seré tu amigo Не питай мене, я не буду тобі другом
No aceptaré los puntos suspensivos Я не прийму багатоточок
Tú dejaste nuestro amor en el olvido Ти залишив нашу любов у забутті
Esta relación en puntos suspensivos Це співвідношення в еліпсах
Dime si valió la pena, dime si valió la pena Скажи мені, чи воно того варте, скажи мені, чи воно того варте
No aguanto más un segundo sin verte Я не витримаю жодної секунди, щоб не побачити тебе
Responde ya, que esto es de vida o muerte Відповідайте зараз, це життя чи смерть
Ya me conoces, nunca fui tan fuerte Ти мене знаєш, я ніколи не був таким сильним
Pasarán más de mil años y yo no te olvido Пройде більше тисячі років і я тебе не забуду
No me lo pidas, no seré tu amigo Не питай мене, я не буду тобі другом
Estar contigo es mi destino Бути з тобою - моя доля
Pasarán más de mil años y yo no te olvido Пройде більше тисячі років і я тебе не забуду
No me lo pidas, no seré tu amigo Не питай мене, я не буду тобі другом
No aceptaré los puntos suspensivos Я не прийму багатоточок
Su-súbete діставайся
Súbete, súbeteДавай, давай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: