Переклад тексту пісні Te Vi - Piso 21, Micro Tdh

Te Vi (оригінал)

No sé qué tiene tu mirar
Será tu forma de bailar
Cuando nos besamos
Sentimos que nos gustamos
Y cuando te tengo en mis brazos
El tiempo pasa volando, oh, oh
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Te vi, te vi)
Me enamoré de inmediato, eso fue en el acto (-ato)
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (No)
Me enamoré de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí, baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos, woh
Nos dimos par de picos y no ha pasado nada
Sólo quería saber si te gustaba
Cuando te reía' me encantaba
Y yo como loco, perdido en tu mirada
Ese beso que nos dimos en la noche mientra' bailabas
Son cosas que no me esperaba
Sentí que yo te gustaba (¡Eh!)
Tiene la fórmula y la actividad, eh
Dame una vueltica y empieza a bailar, eh
Tú me gustas tanto, que si tú te vas
Me pongo nervioso y empiezo a temblar (Uh)
Ya no me interesa', mami, la' demás
Mueve ese cuerpazo y acércate más a mí, a mí (A mí; ¡eh!)
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Oh, no)
Me enamoré de inmediato, eso fue en el acto
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Noo)
Me enamore de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos, woh
No sé qué tiene tu mirar
Será tu forma de bailar
Cuando nos besamos sentimos que nos gustamos
Y cuando te tengo en mis brazos, el tiempo pasa volando (Brrr, Yeh-eh)
(Eh)
Tú tienes la fórmula y la actividad, eh
Dame una vueltica y empieza a bailar, eh
Tú me gustas tanto, que si tú te vas
Me pongo nervioso y empiezo a temblar
Ya no me interesa', mami, las demás
Mueve ese cuerpazo y acércate más a mí, a mí
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi
Me enamore de inmediato, eso fue en el acto
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Noo)
Me enamore de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos (Woh)

Te Vi (переклад)

Я не знаю, який твій погляд
Це буде ваш спосіб танцювати
Коли ми цілуємось
Ми відчуваємо, що любимо один одного
І коли я тримаю тебе на руках
Час летить, ой, ой
І коли я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе (я побачив тебе, я побачив тебе)
Я закохався відразу, це було на місці (-ato)
І тепер, коли ти тут, тут, тут
Я хочу, щоб ви добре провели час, найкращі часи
І коли я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе (ні)
Я відразу закохався (Так)
Це було на місці
Тепер, коли ти тут, тут, тут, дитино
Я хочу, щоб ви добре провели час, найкращі часи, оу
Ми дали собі пару шипів і нічого не сталося
Я просто хотів знати, чи подобається тобі це
Коли я сміявся з тебе, я любив це
І я люблю божевільну, загублену в твоєму погляді
Той поцілунок, який ми дали один одному вночі, коли ви танцювали
Це речі, яких я не очікував
Я відчував, що я тобі подобаюся (Гей!)
У нього є формула і активність, га
Покрутись і почни танцювати, га
Ти мені так подобаєшся, що якщо ти підеш
Я нервую і починаю трястися (ух)
Мене більше не цікавить, мамо, інше
Перемістіть це велике тіло і підійдіть ближче до мене, до мене (До мене; гей!)
І коли я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе (О, ні)
Я відразу закохалася, це було на місці
І тепер, коли ти тут, тут, тут
Я хочу, щоб ви добре провели час, найкращі часи
І коли я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе (Ні)
Я відразу закохався (Так)
Це було на місці
Тепер, коли ти тут, тут, тут, дитино
Я хочу, щоб ви добре провели час, найкращі часи, оу
Я не знаю, який твій погляд
Це буде ваш спосіб танцювати
Коли ми цілуємося, ми відчуваємо, що любимо один одного
І коли я тримаю тебе на руках, час летить (Бррр, Е-е-е)
(Гей)
У вас є формула і діяльність, га
Покрутись і почни танцювати, га
Ти мені так подобаєшся, що якщо ти підеш
Я нервую і починаю тремтіти
Мені більше не цікаво, мамо, інші
Перемістіть це велике тіло і наблизіться до мене, до мене
І коли я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе
Я відразу закохалася, це було на місці
І тепер, коли ти тут, тут, тут
Я хочу, щоб ви добре провели час, найкращі часи
І коли я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе, я побачив тебе (Ні)
Я відразу закохався (Так)
Це було на місці
Тепер, коли ти тут, тут, тут, дитино
Я хочу, щоб ви добре провели час, найкращі часи (Ву)