Переклад тексту пісні Déjala Que Vuelva - Piso 21, Manuel Turizo

Déjala Que Vuelva - Piso 21, Manuel Turizo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjala Que Vuelva , виконавця -Piso 21
Пісня з альбому Ubuntu
у жанріПоп
Дата випуску:10.05.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Mexico
Déjala Que Vuelva (оригінал)Déjala Que Vuelva (переклад)
¿Como podrás respirar cuando te falte mi piel? Як ти можеш дихати, коли моєї шкіри немає?
Si fuiste tú quien se alejó Якби це ти пішов
Pero esta vez no me dolió, baby (no me dolió) Але цього разу не боляче, дитинко (не боляче)
No quiero verte llorar por mí Я не хочу бачити, як ти плачеш за мною
Entiendo, no sabes perder Я розумію, ти не вмієш програвати
Aunque esta vez хоча цього разу
No va a ser tan fácil це буде не так просто
Yo te lo juro no va a ser tan fácil (no va a ser tan fácil) Я клянусь тобі, що це буде не так просто (це буде не так просто)
Lo hiciste difícil ти зробив це важко
La tengo clara, si preguntan por ti diré Мені зрозуміло, якщо про вас запитають, я скажу
Volverá, como la primera vez Повернеться, як і в перший раз
Déjala que vuelva нехай вона повернеться
Ella conoce solita el camino conmigo Вона знає дорогу зі мною наодинці
Volverá, como la primera vez Повернеться, як і в перший раз
Déjala que vuelva нехай вона повернеться
Ella conoce solita el camino conmigo Вона знає дорогу зі мною наодинці
Tu cuerpo, sabes que no dejo de pensar en tus besos Твоє тіло, ти знаєш, я не можу перестати думати про твої поцілунки
No hay nada más rico que probar tu boca Немає нічого смачнішого, ніж скуштувати свій рот
Pero esta vez mamacita no está fácil la cosa Але цього разу mamacita це непросто
Tu cuerpo, sabes que no dejo de pensar en tus besos Твоє тіло, ти знаєш, я не можу перестати думати про твої поцілунки
No hay nada más rico que probar tu boca Немає нічого смачнішого, ніж скуштувати свій рот
Pero esta vez mamacita no está fácil la cosa Але цього разу mamacita це непросто
Volverá, como la primera vez Повернеться, як і в перший раз
Déjala que vuelva нехай вона повернеться
Ella conoce solita el camino conmigo Вона знає дорогу зі мною наодинці
Volverá, como la primera vez Повернеться, як і в перший раз
Déjala que vuelva нехай вона повернеться
Ella conoce solita el camino conmigo Вона знає дорогу зі мною наодинці
Baby, yo sé que tú también verás Дитина, я знаю, що ти також побачиш
Lo que es no poder tener lo quieres Що таке не мати можливості мати те, чого хочеш
Yo sé que es lo que tú quieres я знаю чого ти хочеш
Que yo me desespere y te vuelva a ver Щоб я впав у відчай і побачу тебе знову
Por favor no le insistas Будь ласка, не наполягайте
Déjala que juegue sola, ya no le insistas Нехай грає сама, не наполягай більше на ній
Sabes que por volver ella muere Ви знаєте, що щоб повернутися, вона вмирає
Esta vez no le daré lo que ella quiere Цього разу я не дам їй того, чого вона хоче
Volverá, como la primera vez Повернеться, як і в перший раз
Déjala que vuelva нехай вона повернеться
Ella conoce solita el camino conmigo Вона знає дорогу зі мною наодинці
Volverá, como la primera vez Повернеться, як і в перший раз
Déjala que vuelva нехай вона повернеться
Ella conoce solita el camino conmigo Вона знає дорогу зі мною наодинці
¿Como podrás respirar cuando te falte mi piel?Як ти можеш дихати, коли моєї шкіри немає?
(Piso 21) (21 поверх)
Si fuiste tú quien se alejó Якби це ти пішов
Pero esta vez no me dolió baby Але цього разу мені це не зашкодило, дитинко
No quiero verte llorar por mí (no, no) Я не хочу бачити, як ти плачеш за мною (ні, ні)
Entiendo, no sabes perder Я розумію, ти не вмієш програвати
Aunque esta vez… Хоча цього разу...
Volverá, como la primera vez Повернеться, як і в перший раз
Déjala que vuelva нехай вона повернеться
Ella conoce solita el camino conmigo Вона знає дорогу зі мною наодинці
Wuo Ого
Volverá Щоб повернутися до
Piso 21 (Súbete, súbete, súbete) Поверх 21 (Сідай, сядь, ліз)
Manuel Turizo (Julian Turizo) Мануель Турізо (Джуліан Турізо)
Julián Turizo Джуліан Турізо
Volverá Щоб повернутися до
Mo-Mo-Mosty Мо-Мо-Мостий
(Déjala que vuelva) (Нехай вона повернеться)
WainВейн
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: