Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Igual Que Los Demas, виконавця - Pimpinela. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська
Igual Que Los Demas(оригінал) |
| ELLA |
| A su lado me sentí de nuevo bella |
| Otra vez brilló mi estrella |
| Pero un día él desapareció |
| ÉL |
| Yo quisiera continuar, pero no puedo |
| Yo no sé qué es lo que quiero |
| El problema no eres tú, soy yo… no eres tú, soy yo ELLA |
| Al final, eras igual que los demás |
| Una excusa y mañana nunca más |
| ÉL |
| Yo no quise lastimar tu corazón |
| No estoy listo ahora para hablar de amor |
| ELLA |
| Al final, eras igual que los demás |
| Sólo vives el momento y nada más |
| ÉL |
| Sé que el único culpable aquí soy yo |
| Tú mereces a tu lado a alguien mejor |
| ELLA |
| Al final eres igual que los demás |
| A su lado me sentí otra vez segura |
| Yo volví a hacer locuras |
| A reirme de felicidad |
| ÉL |
| Hoy no estoy pasando por un buen momento |
| Yo no sé qué es lo que siento |
| Lo lamento pero es la verdad… esa es la verdad |
| ELLA |
| Al final, eras igual que los demás… (x2) |
| Al final, eras igual que los demás |
| Una excusa y mañana nunca más |
| ÉL |
| Yo no quise lastimar tu corazón |
| No estoy listo ahora para hablar de amor |
| ELLA |
| Al final, eras igual que los demás |
| Sólo vives el momento y nada más |
| ÉL |
| Sé que el único culpable aquí soy yo |
| Tú mereces a tu lado a alguien mejor |
| ELLA |
| Al final eres igual que los demás// |
| (переклад) |
| ВОНА |
| Біля нього я знову відчула себе прекрасною |
| Знову засяяла моя зірка |
| Але одного разу він зник |
| THE |
| Я хотів би продовжити, але не можу |
| Я не знаю, чого я хочу |
| Проблема не в тобі, а в мені... не в тобі, а в мені ВОНА |
| Зрештою, ти був таким же, як інші |
| Виправдання і завтра ніколи більше |
| THE |
| Я не хотів ранити твоє серце |
| Я не готова зараз говорити про кохання |
| ВОНА |
| Зрештою, ти був таким же, як інші |
| Ви живете лише моментом і нічим іншим |
| THE |
| Я знаю, що тут винуватець лише я |
| Ви заслуговуєте на когось кращого поруч |
| ВОНА |
| Зрештою, ти такий же, як інші |
| Біля нього я знову почувалася в безпеці |
| Я знову зробив божевільні речі |
| сміятися від щастя |
| THE |
| Сьогодні я не дуже добре проводжу час |
| Я не знаю, що я відчуваю |
| Вибачте, але це правда... це правда |
| ВОНА |
| Зрештою, ти був таким же, як інші... (x2) |
| Зрештою, ти був таким же, як інші |
| Виправдання і завтра ніколи більше |
| THE |
| Я не хотів ранити твоє серце |
| Я не готова зараз говорити про кохання |
| ВОНА |
| Зрештою, ти був таким же, як інші |
| Ви живете лише моментом і нічим іншим |
| THE |
| Я знаю, що тут винуватець лише я |
| Ви заслуговуєте на когось кращого поруч |
| ВОНА |
| Зрештою ти такий же, як інші // |