Переклад тексту пісні Estamos Todos Locos - Pimpinela

Estamos Todos Locos (оригінал)

Lucía:
Ya no me importa si te quedas, ya no me importa si te vas
aunque en el fondo yo te quiera, aqui ya no te aguanto
más.
Joaquin: Y es que me tienes aburrido, con tu vacio
existencial
ya solo me hablas por el Facebook y yo no se ni usar
el fax.
Lucía: Puedes decir lo que quieras me voy a mi cuarto
a ver la novela
duerme con tu madre,
duerme con tu abuela a mi me da igual.
Joaquin: Habla con tu sicoanalista esta cobrandote de más.
Coro
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
si estamos todos locos, locos, locos para que vamos a Joaquin: Esa mania de operarse ya no la reconozco más,
si no termina con el botox no va a poder ni masticar.
Lucía: Habla con mi cirujano con tus para menos ya no funcionamos
a ver si el te puede echar una mano que me haga alegrar.
Lucia y Joaquin: Esto parece gran hermano no nos salva
ni Doctor House.
Coros.
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
Si estamos todos locos, locos, locos para que vamos
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
si estamos todos locos, locos, locos para que vamos
Si estamos todos locos locos locos somos la pareja ideal
si estamos todos locos locos locos nada nos puede separar.
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos nada nos puede s eparar para que vamos a Nada nos puede separar.

(переклад)

Люсі:
Мені більше байдуже, якщо ти залишишся, мені більше байдуже, якщо ти підеш
Хоча в глибині душі я люблю тебе, я більше не можу терпіти тебе тут
плюс.
Хоакін: І це те, що ти набридла мені своєю порожнечею
екзистенційний
Ти спілкуєшся зі мною лише на Facebook, а я навіть не знаю, як цим користуватися
факс.
Лусія: Ти можеш говорити, що хочеш, я йду до своєї кімнати.
щоб побачити роман
спати з мамою,
спи з бабусею, мені байдуже.
Хоакін: Поговоріть зі своїм психоаналітиком, він стягує з вас більше.
Приспів
Якщо ми всі божевільні, божевільні, божевільні, хто може?
критикувати
Якщо ми всі божевільні, божевільні, божевільні, навіщо йти до Хоакіна: я більше не визнаю манії робити операцію,
якщо він не закінчить з ботоксом, він навіть не зможе жувати.
Люсія: Поговоріть зі своїм хірургом за меншу суму, ми більше не працюємо
Давайте подивимося, чи зможе він подати вам руку, яка зробить мене щасливою.
Люсія і Хоакін: Здається, це нас не врятує
ні Доктор Хаус.
Хори.
Якщо ми всі божевільні, божевільні, божевільні, хто може?
критикувати
Якщо ми всі божевільні, божевільні, божевільні, чому ми йдемо?
Якщо ми всі божевільні, божевільні, божевільні, хто може?
критикувати
Якщо ми всі божевільні, божевільні, божевільні, чому ми йдемо?
Якщо ми всі божевільні, божевільні, то ми ідеальна пара
якщо ми всі божевільні, божевільні, ніщо не може нас розлучити.
Якщо ми всі божевільні, божевільні, божевільні, хто може нас критикувати?
Якщо ми всі божевільні, божевільні, божевільні, ніщо не може нас розлучити, щоб ми йшли до Ніщо не може нас розлучити.