Переклад тексту пісні Eramos Tan Jóvenes - Pimpinela

Eramos Tan Jóvenes - Pimpinela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eramos Tan Jóvenes, виконавця - Pimpinela.
Дата випуску: 14.06.2010
Мова пісні: Іспанська

Eramos Tan Jóvenes

(оригінал)
L Cuando aquella vez
tu me miraste, sentí
que te conocía
de mucho antes
Cuando aquella noche
tu me besaste
supe que allí empezaba
algo importante
J Luego me enamoré
te enamoraste
y la vida nos hizo
inseparables
Y aunque no han cambiado
mis sentimientos
nunca olvidaré
aquellos tiempos
LyJ Eramos tan jóvenes
teníamos tantos sueños
algunos se cumplieron
y otros se irán cumpliendo
Eramos tan jóvenes
teníamos tantos miedos
y solos contra el mundo
juntos, fuimos creciendo
L Hoy todo alrededor
es tan distinto
J Pero sé que tú y yo somos los mismos
L Y aunque no cambiaría
este momento
nunca olvidaré
aquellos tiempos
LyJ Eramos tan jóvenes
teníamos tantos sueños
algunos se cumplieron
y otros se irán cumpliendo
Eramos tan jóvenes
teníamos tantos miedos
y solos contra el mundo
juntos, fuimos creciendo
(переклад)
L Коли той час
ти подивився на мене, я відчув
що я знав тебе
віддавна
коли тієї ночі
Ти мене поцілував
Я знав, що там почалося
щось важливе
J Тоді я закохався
Ти закохався
і життя зробило нас
нерозривні
І хоча вони не змінилися
мої почуття
Я ніколи не забуду
ті часи
LJ Ми були такими молодими
у нас було так багато мрій
деякі були виконані
а інші будуть виконані
ми були такі молоді
у нас було так багато страхів
і один проти світу
разом ми росли
L Сьогодні навколо
це так по-різному
J Але я знаю, що ми з тобою однакові
L І хоча я б не мінявся
в цей момент
Я ніколи не забуду
ті часи
LJ Ми були такими молодими
у нас було так багато мрій
деякі були виконані
а інші будуть виконані
ми були такі молоді
у нас було так багато страхів
і один проти світу
разом ми росли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Olvidame y Pega la Vuelta 2018
¿Por Qué? 2011
Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) 2011
Amigo 1999
Por Ese Hombre (Segunda Parte) 1992
¡Qué Lástima! 2011
Ese Estupido Que Llama 2018
Mañana 2018
Señales De Cariño 1999
Ya No Puedo Vivir Asi 2004
Yo Quiero Un Hombre De Verdad 2011
Traición 2020
Aguante Campeon 1999
Payaso 2020
Buena Onda 1999
Nadie Brilla Como Tú 2011
Lo Mejor Que La Vida Me Dio 2011
Estoy Cansada 2004
Me Levantaste La Mano 2004
Dos Buenos Amigos 2004

Тексти пісень виконавця: Pimpinela