Переклад тексту пісні El Amor No Se Puede Olvidar - Pimpinela

El Amor No Se Puede Olvidar (оригінал)

Ella: Hay amores que no se olvidan
Aunque el tiempo los deje atrs
Aunque sin ellos la vida siga…
El amor no se puede olvidar
El amor no se puede olvidar
El amor si fue amor de verdad
El amor no se puede olvidar…
El y Ella: Hoy de nuevo nos encontramos
El: Y aunque ya nada es igual
Al despedirnos los dos pensamos…
El y Ella: El amor no se puede olvidar
El amor no se puede olvidar
El amor si fue amor de verdad
El amor no se puede olvidar…
El y Ella: Todos tenemos alguien por quien llorar
Todos tenemos alguien que recordar
Ella: Por ms que ya no estn
Aunque no vuelvan ms
El y Ella: El amor no se puede olvidar
El amor no se puede olvidar
El amor si fue amor de verdad
El amor no se puede olvidar…
Ella: A mi padre yo le deca
Yo le deca…
Ella: «Jrame que no morirs…»
Y l me respondi…
El: «Yo estar a tu lado toda la vida…»
El y Ella: El amor no se puede olvidar
El amor no se puede olvidar
El amor si fue amor de verdad
El amor no se puede olvidar…
El y Ella: Todos tenemos alguien por quien llorar
Todos tenemos alguien que recordar
Ella: Por ms que ya no estn
Aunque no vuelvan ms
El y Ella: El amor no se puede olvidar
El amor no se puede olvidar
El amor si fue amor de verdad
El amor no se puede olvidar…

(переклад)

Вона: Є кохання, які не забуваються
Хоча час залишає їх позаду
Хоча без них життя триває...
любов не можна забути
любов не можна забути
Любов була справжньою любов'ю
Любов не можна забути...
Він і Вона: Сьогодні ми знову зустрічаємося
Він: І хоча нічого не є колишнім
Коли ми прощалися, ми обоє подумали...
Він і Вона: Любов не можна забути
любов не можна забути
Любов була справжньою любов'ю
Любов не можна забути...
Він і Вона: Нам усім є за ким плакати
Нам усім є кого згадати
Вона: Наскільки їх уже немає
Навіть якщо вони більше не повернуться
Він і Вона: Любов не можна забути
любов не можна забути
Любов була справжньою любов'ю
Любов не можна забути...
Вона: Я сказала батькові
Я сказав йому…
Вона: «Клянись мені, що не помреш...»
І він мені відповів...
Він: «Я буду поруч із тобою все життя...»
Він і Вона: Любов не можна забути
любов не можна забути
Любов була справжньою любов'ю
Любов не можна забути...
Він і Вона: Нам усім є за ким плакати
Нам усім є кого згадати
Вона: Наскільки їх уже немає
Навіть якщо вони більше не повернуться
Він і Вона: Любов не можна забути
любов не можна забути
Любов була справжньою любов'ю
Любов не можна забути...