Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vous, виконавця - Pierre Lapointe. Пісня з альбому Pierre Lapointe, у жанрі ПопДата випуску: 03.05.2004
Лейбл звукозапису: Les Disques Audiogramme
Мова пісні: Французька
Vous(оригінал) |
| Y’a les regards de ceux que l’on croise |
| Et ceux que l’on habite |
| Avant d’avoir eu le temps de voir |
| J’ai fermé les yeux trop vite |
| Tous les visages parlent d’eux-mêmes |
| Avant qu’on les connaisse |
| Le mien t’a dit: «Va-t'en, cours au loin |
| Je ne serai que tristesse» |
| Y’a les sourires de ceux que l’on croise |
| Et ceux que l’on habite |
| Avant d’avoir eu le temps de boire |
| Tu as craché trop vite |
| Tous les visages parlent d’eux-mêmes |
| Avant qu’on les connaisse |
| Le tien m’a dit: «Va-t'en, cours au loin |
| Je ne serai que tristesse» |
| On s’est brisé la tête et le cœur |
| Avec bien trop d’adresse |
| On a noyé nos yeux dans les pleurs |
| Prétextant notre ivresse |
| Tous les visages parlent d’eux-mêmes |
| Avant qu’ils se connaissent |
| Les nôtres ont fait semblant jusqu'à la fin |
| Aidés de fausses promesses |
| (переклад) |
| Є погляди тих, кого ми зустрічаємо |
| І ті, в яких ми живемо |
| Раніше я встиг побачити |
| Я занадто швидко заплющив очі |
| Усі обличчя говорять самі за себе |
| Перш ніж ми їх дізнаємося |
| Мій сказав тобі: «Іди геть, тікай |
| Я буду тільки сумувати" |
| Є посмішки тих, кого ми зустрічаємо |
| І ті, в яких ми живемо |
| Раніше я встиг випити |
| Ти плюнув занадто швидко |
| Усі обличчя говорять самі за себе |
| Перш ніж ми їх дізнаємося |
| Твій сказав мені: «Іди геть, тікай |
| Я буду тільки сумувати" |
| Ми розбили свої голови і наші серця |
| З надто великою майстерністю |
| Ми втопили очі в сльозах |
| Стверджуючи про наше пияцтво |
| Усі обличчя говорять самі за себе |
| До того, як вони пізнають один одного |
| Наші вдавалися до кінця |
| Допомогли фальшиві обіцянки |