Переклад тексту пісні Qu'en est-il de la chance? - Pierre Lapointe

Qu'en est-il de la chance? - Pierre Lapointe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qu'en est-il de la chance?, виконавця - Pierre Lapointe. Пісня з альбому La forêt des mal-aimés, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.2006
Лейбл звукозапису: Les Disques Audiogramme
Мова пісні: Французька

Qu'en est-il de la chance?

(оригінал)
Les oiseaux se meurent
Au pays des fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu’en est-il de la chance?
Les oiseaux se meurent
Par le coup de la lance
Les oiseaux se meurent
Qu’en est-il de la chance?
Qu, en estil de la chance?
Des jours ensoleillés
Des amours de vacances
Pour les coeurs abîmés
Qu’en est-il de la chance?
L’aurait-on oubliée
Quelque part par méfiance
Par mauvaise volonté?
Les oiseauc se meurent
Au pays de fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu, en est-il de la chance?
(Merci à Laurie pour cettes paroles)
(переклад)
Птахи гинуть
У країні трансових квітів
Птахи гинуть
А як щодо удачі?
Птахи гинуть
Ударом списа
Птахи гинуть
А як щодо удачі?
А як щодо удачі?
сонячні дні
Свято любить
Для розбитих сердець
А як щодо удачі?
Чи б ми забули
Десь із недовіри
З поганої волі?
Птахи гинуть
У країні трансових квітів
Птахи гинуть
А як щодо удачі?
(Дякую Лорі за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dans les yeux d'Émilie 2005
Qu'est-ce qu'on y peut ? ft. Clara Luciani 2019
Sais-tu vraiment qui tu es? 2017
Qu'il est honteux d'être humain 2017
Quelques gouttes de sang 2013
Le retour d'un amour 2017
S'il te plaît 2013
Sais-tu vraiment qui tu es 2017
Comme un soleil 2017
Le lion imberbe 2006
L'endomètre rebelle 2006
Mon prince charmant 2017
Alphabet 2017
De glace 2006
Zopiclone 2017
Deux par deux rassemblés 2006
Naoshima 2017
Une lettre 2017
Au 27-100 rue des partances 2006
Un cœur 2017

Тексти пісень виконавця: Pierre Lapointe