Переклад тексту пісні Ton corps est déjà froid - Pierre Lapointe, les Beaux Sans-Coeur

Ton corps est déjà froid (оригінал)

Mille dollars dans les poches
Un fusil à la main
Désolé pour tes proches
Ils le sauront demain
Ton corps est déjà froid
Je te prends dans mes bras
Le sang dans la voiture
Ma nouvelle maison
Une vision du futur
Je m’en vais en prison
Ton corps est déjà froid
Je te prends dans mes bras
Les regrets sont légers
Tu sais tu m’as fait mal
Je me sens soulagé
Le reste m’est bien égal
Ton corps est déjà froid
Je te prends dans mes bras
J’ai vu ton âme quitter ton corps par tes yeux
Maintenant que t’es mort, dis-moi, est-ce-qu'il existe, ce dieu?
Ton corps est déjà froid
Je te prends dans mes bras
Ton corps est déjà froid
Je te prends dans mes bras
Ton corps est déjà froid
Je te prends dans mes bras

Ton corps est déjà froid (переклад)

Тисячі доларів у кишенях
Пістолет у руці
Шкода своїх близьких
Вони дізнаються завтра
Ваше тіло вже холодне
Я беру тебе на руки
Кров в машині
Мій новий дім
Бачення майбутнього
Я йду до в'язниці
Ваше тіло вже холодне
Я беру тебе на руки
Шкода легка
Ти знаєш, що завдав мені болю
Я відчуваю полегшення
Мене решта не хвилює
Ваше тіло вже холодне
Я беру тебе на руки
Твоїми очима я бачив, як твоя душа покидає твоє тіло
Тепер, коли ти помер, скажи мені, чи існує цей бог?
Ваше тіло вже холодне
Я беру тебе на руки
Ваше тіло вже холодне
Я беру тебе на руки
Ваше тіло вже холодне
Я беру тебе на руки