Переклад та текст Nous restions là

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous restions là , виконавця -Pierre Lapointe

Пісня з альбому: Sentiments humains

У жанрі:Поп

Дата випуску:06.04.2009

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Les Disques Audiogramme

Виберіть якою мовою перекладати:

Nous restions là (оригінал)	Nous restions là (переклад)
J’ai fait cet étrange rêve	Мені приснився цей дивний сон
Où nous étions tous deux	де ми обидва були
Insouciants et reclus	Безтурботний і відлюдний
Sur nos deux corps presque nus	На наших двох майже голих тілах
Étouffés par la lumière	задихався від світла
Les yeux crevés par des éclats de verre	Очі вибиті осколками скла
Nous restions là	Ми залишилися там
Nous restions là	Ми залишилися там
J’ai fait cet étrange rêve	Мені приснився цей дивний сон
Où nous étions tous deux	де ми обидва були
Auréolés de bonheur	Ореоли щастя
Sous des centaines de soleils qui pleurent	Під сотнями плачучих сонечок
La peau rapiécée par des fils	Шкіра залатана нитками
Sortant de nos talons d’Achille	Виходячи з наших ахіллесових п’ят
Nous restions là	Ми залишилися там
Nous restions là	Ми залишилися там
J’ai fait cet étrange rêve	Мені приснився цей дивний сон
Où nous étions tous deux	де ми обидва були
Torturés par nos désirs	Замучені нашими бажаннями
Comme deux jeunes amoureux	Як двоє молодих закоханих
Immobilisés par la souffrance	Знерухомлений від болю
De devoir apprendre à être deux	Про те, що треба вчитися бути двома
Nous restions là	Ми залишилися там
Nous restions là	Ми залишилися там
J’ai fait cet étrange rêve	Мені приснився цей дивний сон
Où nous étions tous deux	де ми обидва були
Massacrés par l’allégresse	Убитий радістю
D’un lourd sentiment amoureux	Від тяжкого почуття кохання
À se marteler de questions	Забивати питання
À se crier comme il fait bon	Кричати один одному, як це добре
De rester là	Щоб залишитися там
De rester là	Щоб залишитися там
J’ai fait cet étrange rêve	Мені приснився цей дивний сон
Où nous étions tous deux	де ми обидва були
Debout sous un ciel ténébreux	Стоять під темним небом
À remâcher les mêmes vœux	Жувати ті самі побажання
Pris dans cette position fatale	Потрапив у цю фатальну позу
À se crier comme il fait mal	Кричати один на одного, як боляче
De rester là	Щоб залишитися там
De rester là	Щоб залишитися там
De rester là	Щоб залишитися там
À se crier comme il fait mal	Кричати один на одного, як боляче
De rester là	Щоб залишитися там
De rester là	Щоб залишитися там

Назва	Рік
Dans les yeux d'Émilie	2005
Qu'est-ce qu'on y peut ? ft. Clara Luciani	2019
Sais-tu vraiment qui tu es?	2017
Qu'il est honteux d'être humain	2017
Quelques gouttes de sang	2013
Le retour d'un amour	2017
S'il te plaît	2013
Sais-tu vraiment qui tu es	2017
Comme un soleil	2017
Le lion imberbe	2006
L'endomètre rebelle	2006
Mon prince charmant	2017
Alphabet	2017
De glace	2006
Zopiclone	2017
Deux par deux rassemblés	2006
Qu'en est-il de la chance?	2006
Naoshima	2017
Une lettre	2017
Au 27-100 rue des partances	2006

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Nous restions là - Pierre Lapointe

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: