Переклад тексту пісні Wonderless - Pierce The Veil

Wonderless - Pierce The Veil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderless, виконавця - Pierce The Veil. Пісня з альбому A Flair For The Dramatic, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.10.2008
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Wonderless

(оригінал)
I don’t care
If your beautiful lips
Exist out there
Because I’m wonderless
Why the best can’t make it in Hollywood
No more
It’s like a long drag taken
Before the smoke hits the white sky
Like the birds at night
And it’s fake just like the movies
Oh yeah
And I can’t wait
Just to see you again
And your two faces are locked on mine
Had the worst time chasing the thought away
No hope
Oh no home
Because maybe I’m a fake
Maybe you’re to blame
Maybe I’m a star
Stumbling drunk light
My mistakes I’ve made won’t leave me alone
Oh no And if you don’t find me on the front page
Find a way to say that you saw me And if you don’t find me in a movie
Find a way to say that you knew me You and I got lost along the way
But this will end some day some way
And if you don’t find me at all
Then I won’t care
Oh yeah
If I could find a place for the holiday
Maybe I would call
You’re a payphone away
From the mess that I’ve become
I’m destroying what I love
(переклад)
Мені байдуже
Якщо твої красиві губи
Існувати там
Тому що я бездивний
Чому найкращі не можуть потрапити в Голлівуді
Не більше
Це як довго перетягування
До того, як дим впаде на біле небо
Як птахи вночі
І це фейк, як у фільмах
О так
І я не можу дочекатися
Просто щоб побачити вас знову
І твої два обличчя замкнені на моєму
Найгірше було прогнати цю думку
Немає ніякої надії
О, немає дома
Тому що, можливо, я фейк
Можливо, ви винні
Можливо, я зірка
Спотикаючись п'яний світло
Мої помилки не залишать мене в спокої
О ні І якщо ви не знайдете мене на головній сторінці
Знайдіть способ сказати, що ви бачили мене І якщо ви не знайдете мене у фільмі
Знайди спосіб сказати, що ти мене знаєш. Ми з тобою заблукали по дорозі
Але колись це закінчиться
І якщо ви не знайдете мене взагалі
Тоді мені буде все одно
О так
Якби я зміг знайти місце для свята
Можливо, я б зателефонував
Ви – таксофон
Від того безладу, яким я стала
Я руйную те, що люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King for a Day ft. Kellin Quinn 2012
Hell Above 2012
A Match Into Water 2012
Bulls in the Bronx 2012
Dive In 2016
Besitos 2013
One Hundred Sleepless Nights 2012
Caraphernelia 2013
The First Punch 2012
Circles 2016
Today I Saw The Whole World 2016
Props & Mayhem 2012
Just the Way You Are 2011
I'm Low On Gas and You Need a Jacket 2012
May These Noises Startle You in Your Sleep Tonight 2012
Hold On Till May ft. Lindsey Stamey 2012
Tangled in the Great Escape ft. Jason Butler 2012
Stained Glass Eyes and Colorful Tears 2012
I Don't Care If You're Contagious 2013
Texas Is Forever 2016

Тексти пісень виконавця: Pierce The Veil