Переклад тексту пісні The Cheap Bouquet - Pierce The Veil

The Cheap Bouquet (оригінал)

Stay young
And at the top of our lungs
Our hands are free
Our lives have just begun
It’s getting dark we should go back
But what’s the use if what you love is what you have
And I could die right now
For something beautiful to take me somewhere else
Oh, I try
But I can’t calm down
As I drag myself along these severed hands
Are doing the very best they can
I’m gonna buy a cheap bouquet
Before it dies on the display
Gonna break down
Break down the better side of me The better side of me Well I know, I know
If I die young
Then we can wake up screaming in your bed
And our lungs are begging us to calm down
And I scare myself with all that talk of severing
Doing the best or so it seems
You’ve been mistaken
Your finger is on the scale
Burn like you never have before
Stop, drop and roll don’t work in hell
So what if I forget regret
So what if I So what if I forget regret
I want you to know that I That I’ve wrote this line a thousand times Forget regret
This must be the way it ends
Calm down
As I drag myself along these severed hands
Are doing the very best they can
As I drive my car into the sea
I taste you like a hammer through my teeth
Will someone tell me what it means
To be alive
It feels just like the feeling when you die
Oh, alright
I’m dead and I don’t care if it’s cold outside anymore
So come on Let’s have some fun

The Cheap Bouquet (переклад)

Залишатися молодим
І у верхній частині наших легенів
Наші руки вільні
Наше життя тільки почалося
Вже темніє, ми повинні повернутися назад
Але яка користь, якщо те, що ти любиш, те, що ти маєш
І я могла б померти прямо зараз
Щоб щось прекрасне перевело мене кудись ще
О, я намагаюся
Але я не можу заспокоїтися
Поки я тягну себе за цими відрубаними руками
Роблять все, що можуть
Я куплю дешевий букет
До того, як він помре на дисплеї
Зламається
Зламати кращу сторону мену Кращу мену Ну, я знаю, я знаю
Якщо я помру молодим
Тоді ми можемо прокинутися з криком у вашому ліжку
І наші легені благають нас заспокоїтися
І я лякаю себе всіма цими розмовами про розрив
Робить якнайкраще, чи так здається
Ви помилилися
Ваш палець на вазі
Горіть, як ніколи раніше
У пеклі не працює зупинка, падіння й катання
То що, якщо я забуду шкодувати
Так що, якщо я А що якщо забуду шкодувати
Я хочу, щоб ви знали, що я Що я написав цей рядок тисячу разів Забудьте шкодувати
Це має бути так, як це закінчиться
Заспокойся
Поки я тягну себе за цими відрубаними руками
Роблять все, що можуть
Коли я в’їжджаю на машину в море
Я пробую тебе, як молоток крізь зуби
Хтось скаже мені, що це означає
Щоб бути живим
Це таке відчуття, коли ти помираєш
О, добре
Я мертвий, і мені більше байдуже, чи холодно на вулиці
Тож давайте повеселимось