Переклад тексту пісні Stained Glass Eyes and Colorful Tears - Pierce The Veil

Stained Glass Eyes and Colorful Tears (оригінал)

I changed your mind and ended up here
Through stained glass eyes and colorful tears
Fine, maybe I’ll pretend right now
But I swear to God, I’m gonna change the world
And I promise you, someday we’ll tell ourselves
«Oh my god, this is paradise»
I cherish my American girl
She holds them down while I destroy the world
My desperate crimes, she don’t seem to care, oh yeah
She bites her tongue, so we can tell each other
«Baby, this is paradise and it’s so goddamn good.»
Now we live like we should
Fine, maybe I’ll pretend right now
But I swear to God, I’m gonna change the world
And I promise you, someday we’ll tell ourselves
«Oh my god, this is paradise»
Fine, maybe I’ll pretend right now
But I swear to God, I’m gonna change the world
And I promise you, someday we’ll tell ourselves
«Oh my god, this is paradise»

(переклад)

Я передумав і опинився тут
Крізь вітражні очі і різнокольорові сльози
Добре, можливо, я зараз прикинуся
Але клянусь Богом, я зміню світ
І я обіцяю вам, колись ми самі собі розповімо
«Боже мій, це рай»
Я колюю свою американку
Вона тримає їх, поки я руйную світ
Мої відчайдушні злочини, їй, здається, байдуже, о так
Вона прикушує язика, щоб ми могли сказати один одному
«Дитино, це рай, і це так до біса добре».
Тепер ми живемо, як маємо
Добре, можливо, я зараз прикинуся
Але клянусь Богом, я зміню світ
І я обіцяю вам, колись ми самі собі розповімо
«Боже мій, це рай»
Добре, можливо, я зараз прикинуся
Але клянусь Богом, я зміню світ
І я обіцяю вам, колись ми самі собі розповімо
«Боже мій, це рай»