Переклад тексту пісні Drella - Pierce The Veil

Drella (оригінал)

You’re busy drawing hearts
You run your fingers down the glass
An open mirror
Now you’re sleeping
In the front seat
Like a crushed leaf
On the concrete night
Murder ring
What are you talking about
Murder ring
And how did you get into my house
I think you buried me too deep
You had your way
You almost seem alive
But I’ve been driving you around
I didn’t think it could have lasted
Now we broke another bracelet
Tore it off your wrist tonight
Tonight the center of the sun
Will separate in sparks
They’re climbing up the sky and down the dark
Do you think
You’d better love me back
You said you want someone
Who actually cares
But I’ll say what I want
Because nobody’s around when I talk
It feels better to fall asleep alone
Because that’s the only way I know
But I’ve been driving you around
I didn’t think it could have lasted
Now we broke another bracelet
Tore it off your wrist tonight
And now that Cinderella’s gone
She swallowed up the sun
A middle-class explosion could be nice
If we’re the dynamite
Let us prey
Don’t you miss me Or the night we snuck out your window, Oh Because baby, baby
You’re so crazy now
Looks like I’m not the only one now
And I can finally see the light
Oh, there’s a million stars tonight
A single one could save my life
Red water leaves us As we collide
Drella, Drella
Red water leaves us And I just drive

Drella (переклад)

Ви зайняті малюванням сердечок
Ви проводите пальцями по склу
Відкрите дзеркало
Тепер ти спиш
На передньому сидінні
Як подрібнений лист
У бетонну ніч
Кільце вбивства
Про що ти говориш
Кільце вбивства
І як ти потрапив у мій дім
Мені здається, ти поховав мене занадто глибоко
У вас був свій шлях
Ти майже живий
Але я возив тебе
Я не думав, що це може тривати
Тепер ми зламали ще один браслет
Сьогодні ввечері зірвав його зі свого зап’ястя
Сьогодні вночі центр сонця
Розійдуться іскрами
Вони піднімаються по небу й спускаються в темряву
Ти думаєш
Краще полюби мене
Ти сказав, що хочеш когось
Кому насправді байдуже
Але я скажу, що хочу
Тому що, коли я говорю, нікого немає поруч
Краще заснути на самоті
Тому що це єдиний спосіб, який я знаю
Але я возив тебе
Я не думав, що це може тривати
Тепер ми зламали ще один браслет
Сьогодні ввечері зірвав його зі свого зап’ястя
А тепер Попелюшки немає
Вона поглинула сонце
Вибух середнього класу міг би бути гарним
Якщо ми динаміт
Давайте здобуватись
Ти не сумую за мною або в ту ніч, коли ми вилізли з твого вікна, О, тому що дитинко
Ти зараз такий божевільний
Схоже, я зараз не один
І я нарешті бачу світло
О, сьогодні ввечері мільйон зірок
Один-єдиний міг би врятувати мені життя
Червона вода покидає нас, коли ми зіткнемося
Дрелла, Дрелла
Червона вода покидає нас А я просто їжджу