Переклад тексту пісні Спутники - Pianoбой

Спутники - Pianoбой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Спутники, виконавця - Pianoбой.
Дата випуску: 30.04.2012
Мова пісні: Російська мова

Спутники

(оригінал)
Спутники знают о нас лишь немногое:
Млекопитающие двуногие.
Солнца, которым осталось так мало секунд.
Я не маньяк, просто хочется искренне,
Не догорая, рассыпаться искрами,
Вдруг потерять тебя в яркой толпе, чтобы
Снова на миг сойтись орбитами.
Припев:
Мне так нравится,
Что ты и я спутники,
Одной звездой спутаны.
Дай руку мне,
Дай руку мне…
Спутники знают о нас лишь немногое:
В каждом мерцает своя сверхновая.
Мы убегаем, не выпив себя до конца.
Видимо, я не узнаю, а надо ли?
Может быть, выдумать нас заново?
К черту все календари, планы,
Напьемся пьяные, спрыгнем с поезда.
Припев:
Мне так нравится,
Что ты и я спутники,
Одной звездой спутаны.
Дай руку мне, дай руку мне,
Дай руку мне, дай руку мне…
(переклад)
Супутники знають про нас лише небагато:
Ссавці двоногі.
Сонця, яким лишилося так мало секунд.
Я не маніяк, просто хочеться щиро,
Не догоряючи, розсипатися іскрами,
Раптом втратити тебе в яскравому натовпі, щоб
Знову на мить зійтися орбітами.
Приспів:
Мені так подобається,
Що ти і я супутники,
Однією зіркою сплутані.
Дай мені руку,
Дай мені руку.
Супутники знають про нас лише небагато:
У кожному мерехтить своя наднова.
Ми втікаємо, не випивши себе до кінця.
Мабуть, я не дізнаюся, а треба?
Може, вигадати нас наново?
До біса всі календарі, плани,
Нап'ємося п'яні, зістрибнемо з поїзда.
Приспів:
Мені так подобається,
Що ти і я супутники,
Однією зіркою сплутані.
Дай мені руку, дай мені руку,
Дай мені руку, дай мені руку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Этажи ft. Pianoбой 2017
Горя чуть слышно
Таблетка 2013
Родина 2020
Для тебя ft. Pianoбой, ТНМ Конго
Неисправимый 2017
Кохання 2020
Нет! 2013
Бандерлоги 2013
Лучшее, что есть 2020
Одна 2013
Пустеля 2020
Шампанські очі 2020
Утекай
Света 2013
Зомби 2013
Ихтиандр 2013
Вітчизна 2020
Поезд 2013
Шампанськi очi 2020

Тексти пісень виконавця: Pianoбой