Переклад тексту пісні Этажи - Бумбокс, Pianoбой

Этажи (оригінал)

Только бы успеть
Допеть, допить и так гореть
Я не вижу свет
Слышу только мысли
В девять этажей, практически все о тебе
Это как в кино
Сценарий плох, актёр бездарен
Только оно меня уже не парит
Я в ударе
Не останавливай меня
Ты же видишь, я лечу,
А снизу этажи, этажи, этажи — это жизнь
И я хочу, хочу лететь я до конца
Ты видишь, я лечу,
А снизу этажи, этажи, этажи — это жизнь моя
И я дарю её тебе
Чего б ещё хотеть
Тебе рассвет живи гори
Я не вижу лиц
Слышу только мысли
Девять этажей, практически все о тебе
Это как прыжок в окно, глубокий вдох
Электроток, только её не очень парит
Что я в ударе
Остановите же, но я падать не хочу
Чур меня, чур

Этажи (переклад)

Тільки встигнути
Допіти, допити і так горіти
Я не бачу світло
Чую тільки думки
У дев'ять поверхів, практично все про тебе
Це як у кіно
Сценарій поганий, актор бездарний
Тільки воно мене вже не парить
Я в ударі
Не зупиняй мене
Ти ж бачиш, я лечу,
А знизу поверхи, поверхи, поверхи — це життя
І я хочу, хочу летіти я до кінця
Ти бачиш, я лікую,
А знизу поверхи, поверхи, поверхи — це життя моє
І я дарую її тобі
Чого б ще хотіти
Тобі світанок живи гори
Я не бачу осіб
Чую тільки думки
Дев'ять поверхів, практично все про тебе
Це як стрибок у вікно, глибокий вдих
Електрострум, тільки її не дуже ширяє
Що я в ударі
Зупиніть же, але я падати не хочу
Чур мене, цур