Переклад тексту пісні Эндорфины - Pianoбой, Jamala

Эндорфины - Pianoбой, Jamala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эндорфины, виконавця - Pianoбой.
Дата випуску: 10.09.2020
Мова пісні: Російська мова

Эндорфины

(оригінал)
Надо-таки влюбляться
Чтоб, как девченка с огромным ранцем
Бежать по весенним лужам
За только придуманным мужем
Надо-таки влюбляться
Может, влюбиться в работу?
В завтрашний день, в субботу?
В утренний кофе и ветер?
В небо, в стихи о лете?
Надо бы, надо, надо влюбиться мне
Август совсем не вечен
Мир вовсе не безупречен
Но если я влюблен, ты обеспечен
Эндорфинами лет так на 100
Август совсем не вечен
Мир вовсе не безупречен
Но если я влюблен, ты обеспечен
Эндорфинами лет так на 100
Август совсем не вечен
Мир вовсе не безупречен
Но если я влюблен, ты обеспечен
Эндорфинами лет так на 100
Август совсем не вечен
Мир вовсе не безупречен
Но если я влюблен, ты обеспечен
Эндорфинами лет так на 100
(Хаха, Дима!)
Если ты хочешь влюбляться
В Аргентину, машину и глянцы
Помни, что можно меняться и драться
Но с любимыми не расставаться
Жизнь - это бальные танцы
Сегодня ты джайв, а завтра кружишься в вальсе
Чтобы не приземляться
Нужно все время влюбляться
Август совсем не вечен
Мир вовсе не безупречен
Но если я влюблен, ты обеспечен
Эндорфинами лет так на 100
Август совсем не вечен
Мир вовсе не безупречен
Но если я влюблен, ты обеспечен
Эндорфинами лет так на 100
Август совсем не вечен
Мир вовсе не безупречен...
Август совсем не вечен...
(переклад)
Треба закохуватися
Щоб, як дівчинка з великим ранцем
Бігти весняними калюжами
За тільки придуманим чоловіком
Треба закохуватися
Може, закохатися у роботу?
У завтрашній день, у суботу?
У ранкову каву та вітер?
У небо, у вірші про літо?
Треба, треба, треба закохатися мені
Серпень зовсім не вічний
Світ зовсім не бездоганний
Але якщо я закоханий, то ти забезпечений
Ендорфінами років так на 100
Серпень зовсім не вічний
Світ зовсім не бездоганний
Але якщо я закоханий, то ти забезпечений
Ендорфінами років так на 100
Серпень зовсім не вічний
Світ зовсім не бездоганний
Але якщо я закоханий, то ти забезпечений
Ендорфінами років так на 100
Серпень зовсім не вічний
Світ зовсім не бездоганний
Але якщо я закоханий, то ти забезпечений
Ендорфінами років так на 100
(Хаха, Дімо!)
Якщо ти хочеш закохуватися
В Аргентину, машину та глянці
Пам'ятай, що можна змінюватись і битися
Але з коханими не розлучатися
Життя – це бальні танці
Сьогодні ти джайв, а завтра кружляєш у вальсі
Щоб не приземлятися
Потрібно весь час закохуватися
Серпень зовсім не вічний
Світ зовсім не бездоганний
Але якщо я закоханий, то ти забезпечений
Ендорфінами років так на 100
Серпень зовсім не вічний
Світ зовсім не бездоганний
Але якщо я закоханий, то ти забезпечений
Ендорфінами років так на 100
Серпень зовсім не вічний
Світ зовсім не бездоганний.
Серпень зовсім не вічний...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кохаю ft. Jah Khalib 2019
Этажи ft. Pianoбой 2017
Заплуталась 2014
Родина 2020
Таблетка 2013
Хай буде так, як хочеш ти 2022
Горя чуть слышно
Для тебя ft. Pianoбой, ТНМ Конго
Бандерлоги 2013
Чому квіти мають очі 2014
Нет! 2013
Лучшее, что есть 2020
Кохання 2020
Неисправимый 2017
Одна 2013
Утекай
Света 2013
Шампанські очі 2020
Ихтиандр 2013
Пустеля 2020

Тексти пісень виконавця: Pianoбой
Тексти пісень виконавця: Jamala