Переклад тексту пісні Dyson Sphere - Phinehas, Garrett Russell

Dyson Sphere (оригінал)

The confines of my eyes but allow a sliver of light
Upon a pale blue sphere what purpose could I have
Climb with me to the top of the clouds
But I find that I am truly alone
Can you hear my cicada’s song
Droning through the darkness?
Blurring the words and fading the meaning
Until only static is left
Climb with me to the top of the clouds
But I find that I am truly alone
'I am who contains the universe
Who makes the ocean floor a road
I am who cranes the stars in place
I am who your mind cannot encase
Can you even think of me without reducing me?'
I want to see you in all your glory
Clothed in clouds too big of a story
I wanna see you in all of your glory
I want to see you in all your glory
Prove it to me
I want to see you in all your glory
Clothed in clouds too big of a story
I want to see you in all of your glory
Prove it to me
'You'd be lost to madness…
Can you even think of me without reducing me?
I piece together dislocated limbs of the galaxy
I’m looking down from the clouds all over creation
While you cling to the filthy means but it’s my blood that you’re washed in
Look up to the stars that I’ve set out like lanterns
To illuminate my child superseding your ransom
You live your life in the cracks of an infinite canvas
A mere fraction of a note in eternal stanzas
The beginning, the end and what comes after
They point to me: I am their master’s

(переклад)

Обмежує мої очі, але дає частинку світла
На блідо-блакитній кулі, яку ціль я міг би мати
Підніміться зі мною на вершину хмар
Але я бачу, що я справді самотня
Ви чуєте пісню моєї цикади?
Гуляти в темряві?
Розмивання слів і згасання сенсу
Поки не залишиться лише статика
Підніміться зі мною на вершину хмар
Але я бачу, що я справді самотня
«Я такий, хто містить у собі всесвіт
Хто робить дно океану дорогою
Я той, хто піднімає зірки на місце
Я той, кого твій розум не може охопити
Чи можете ви думати про мене, не зменшуючи мене?
Я хочу побачити вас у всій твоїй красі
Одягнений у хмари, занадто велика історія
Я хочу бачити вас у всій твоїй красі
Я хочу побачити вас у всій твоїй красі
Доведіть це мені
Я хочу побачити вас у всій твоїй красі
Одягнений у хмари, занадто велика історія
Я хочу побачити вас у всій твоїй красі
Доведіть це мені
«Ви б втратили божевілля…
Чи можете ви думати про мене, не зменшуючи мене?
Я об’єдную вивихнуті кінці галактики
Я дивлюся з хмар на все творіння
Поки ти чіпляєшся за брудні засоби, але вмиваєшся моєю кров’ю
Подивіться на зірки, які я поставив, як ліхтарі
Щоб просвітити мою дитину, замінивши ваш викуп
Ви живете в тріщинах нескінченного полотна
Лише частина ноти у вічних строфах
Початок, кінець і те, що буде після
Вони вказують на мене: я їхній господар