Переклад тексту пісні Wake up Call - Phil Collins

Wake up Call (оригінал)

Get up, get on, get out about and shout it Tell 'em all you’re dressed and on your way
Oh there’s absolutely no doubt about it This is your wake up call
You’re gonna miss it all
Am I the only one out there that’s listening
Cos it’s such a lovely noise that I can hear
Eyes are opening up to all around them
This is their wake up call
They’re gonna miss it all
Can you feel what’s happening here
Everything is changing all around you
It’s in the air, electricity
Everybody, yes everybody’s waking up Good morning to you
You’re not the only one out there who’s running
But the man who’s sitting next to you’s asleep
So pick him up and shake him till he hears you
This is his wake up call
He’s gonna miss it all
Can you feel what’s happening here
Everything is changing all around you
It’s in the air, electricity
Everybody, yes everybody’s waking up Good morning to you
Those who’ve done all they can do sleep easy
Those that turn away, they sleep alone
But there’s no doubt about it absolutely
This is a wake up call
We 're gonna miss it all
This is your wake up call
This is your wake up call
This is your wake up call
You’re gonna miss it You’re gonna miss it all

Wake up Call (переклад)

Вставай, сядь, виходь і кричи це Скажи їм усе, що ти одягнений і в дорозі
О, у цьому немає жодних сумнівів Це твоє пробудження
Ви все пропустите
Я єдиний, хто слухає
Тому що я чую такий чудовий шум
Очі відкриваються на все навколо
Це їхній дзвінок
Вони все пропустять
Ви можете відчути, що тут відбувається
Все навколо вас змінюється
Це в повітрі, електрика
Усі, так, усі прокидаються Добрий ранок вам
Ви не єдиний, хто бігає
Але чоловік, який сидить поруч із вами, спить
Тож підніміть його і струсіть, доки він почує вас
Це його тривожний дзвінок
Він все сумуватиме
Ви можете відчути, що тут відбувається
Все навколо вас змінюється
Це в повітрі, електрика
Усі, так, усі прокидаються Добрий ранок вам
Ті, хто зробив усе, що міг, сплять спокійно
Ті, хто відвертається, сплять самі
Але в цьому немає жодних сумнівів
Це дзвінок пробудження
Ми все пропустимо
Це твій дзвінок
Це твій дзвінок
Це твій дзвінок
Ви пропустите це Ви пропустите все це