| Tearing and Breaking (оригінал) | Tearing and Breaking (переклад) |
|---|---|
| Tearing and breaking down | Розривається і ламається |
| Tearing my heart | Розриває моє серце |
| Tearing and breaking down | Розривається і ламається |
| Tearing my heart | Розриває моє серце |
| (Tearing and breaking down) | (Розриває і ламає) |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| There goes my heart again | І знову моє серце |
| (Tearing and breaking down) | (Розриває і ламає) |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| Watch my heart fly away | Дивіться, як моє серце відлітає |
| All the love that I have ever known | Вся любов, яку я коли знав |
| Came from the sweetest of hearts | Вийшло від наймилішого серця |
| Every time I was looking for love | Кожен раз, коли я шукав кохання |
| I found it in you | Я знайшов це у ви |
| (Tearing and breaking down) | (Розриває і ламає) |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| There goes my heart again | І знову моє серце |
| (Tearing and breaking down) | (Розриває і ламає) |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| Watch my heart fly away | Дивіться, як моє серце відлітає |
| All the tears you found in your eyes | Усі сльози, які ти знайшов у своїх очах |
| I know that they were mine | Я знаю, що вони мої |
| All the love you were trying to disguise | Всю любов, яку ви намагалися приховати |
| I never could desert | Я ніколи не міг покинути |
| (Tearing and breaking down) | (Розриває і ламає) |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| There goes my heart again | І знову моє серце |
| (Tearing and breaking down) | (Розриває і ламає) |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| Watch my heart fly away | Дивіться, як моє серце відлітає |
| Saw that look in the eyes and I felt so sorry for myself | Побачив цей погляд в очах, і мені стало так шкода себе |
| I could’ve cried | Я міг би заплакати |
| Heard you saying goodbye and you know it felt so strange | Я чув, як ти прощався, і знаєш, що це було так дивно |
| Cause I know we’d tried | Бо я знаю, що ми намагалися |
| (With all the tearing and breaking down) | (З усіма розривами та ломками) |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| There goes my heart again | І знову моє серце |
| (Tearing and breaking down) | (Розриває і ламає) |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| I can watch it fly away | Я можу спостерігати як відлітає |
| Tearing and breaking down | Розривається і ламається |
| Tearing my heart | Розриває моє серце |
| All the tearing and breaking down | Всі розриви і ломки |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| There goes my heart again | І знову моє серце |
| Tearing and breaking down | Розривається і ламається |
| Tearing my heart | Розриває моє серце |
| Tearing and breaking down | Розривається і ламається |
| (Tearing my heart) | (Розриваю моє серце) |
| Watch my heart fly away, fly away, fly again | Дивіться, як моє серце відлітає, відлітає, летить знову |
| Tearing and breaking down | Розривається і ламається |
| Tearing my heart | Розриває моє серце |
Переклад тексту пісні Tearing and Breaking - Phil Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tearing and Breaking , виконавця -Phil Collins
Пісня з альбому: Love Songs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.09.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1985 |