Переклад тексту пісні My Girl - Phil Collins

My Girl - Phil Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Girl, виконавця - Phil Collins. Пісня з альбому Love Songs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.09.2004
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

My Girl

(оригінал)
I’ve got sun shining on a cloudy day
When it’s cold outside
I got the month of May
Oh but I guess you’ll say
What can make me feel this way?
It’s my girl
(My girl, my girl)
You know that I’m talkin' 'bout my girl
(My girl)
I’ve got so much honey, you know the bees envy me
Got a sweetest song that I can sing
The birds in the trees
Oh but I guess you’ll say
What can make me feel this way?
It’s my girl
(My girl, my girl)
Talkin' 'bout my girl
(My girl)
Whoo
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I don’t need no money, fortune or fame
I’ve got all the riches, baby
You know that one man alone can claim
Oh but I guess you’ll say
What can make me feel this way?
It’s my girl
(My girl, my girl)
You know that I’m talkin' 'bout my girl
(My girl)
Talkin' 'bout my girl
I’ve got sunshine on cloudy day with my girl
Talkin' 'bout my girl
(My girl, my girl)
Talkin' 'bout my girl
(My girl, my girl, my girl)
Talkin' 'bout my girl
(My girl, my girl)
Talkin' 'bout my girl
My girl, my girl
I’m talkin' 'bout my girl
My girl
(переклад)
У похмурий день у мене світить сонце
Коли на вулиці холодно
Я отримав травень місяць
О, але я думаю, ви скажете
Що може змусити мене почувати себе так?
Це моя дівчина
(Моя дівчинка, моя дівчинка)
Ви знаєте, що я говорю про свою дівчину
(Моя дівчина)
У мене так багато меду, ти знаєш, що бджоли мені заздрять
У мене найсолодша пісня, яку я можу заспівати
Птахи на деревах
О, але я думаю, ви скажете
Що може змусити мене почувати себе так?
Це моя дівчина
(Моя дівчинка, моя дівчинка)
Говорю про мою дівчину
(Моя дівчина)
Вау
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Мені не потрібні ні гроші, ні багатство, ні слава
У мене є все багатство, дитино
Ви знаєте, що одна людина може претендувати
О, але я думаю, ви скажете
Що може змусити мене почувати себе так?
Це моя дівчина
(Моя дівчинка, моя дівчинка)
Ви знаєте, що я говорю про свою дівчину
(Моя дівчина)
Говорю про мою дівчину
У мене з дівчиною сонячно в хмарний день
Говорю про мою дівчину
(Моя дівчинка, моя дівчинка)
Говорю про мою дівчину
(Моя дівчинка, моя дівчинка, моя дівчинка)
Говорю про мою дівчину
(Моя дівчинка, моя дівчинка)
Говорю про мою дівчину
Моя дівчинка, моя дівчинка
Я говорю про свою дівчину
Моя дівчина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Air Tonight 2004
Can't Turn Back the Years 2004
Do You Remember 2004
Two Worlds 1999
Strangers Like Me 2021
Son Of Man 1999
Against All Odds (Take A Look At Me Now) 2004
True Colors 2016
I Don't Care Anymore 2016
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
I Wish It Would Rain Down 2016
You Can't Hurry Love 2016
Do You Remember? 2016
Sussudio 2016
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
On My Way 2002
Everyday 2004
We Fly so Close 2016
That's Just the Way It Is 2016
Long Long Way to Go 1985

Тексти пісень виконавця: Phil Collins