Переклад тексту пісні Hijo De Hombre - Phil Collins

Hijo De Hombre (оригінал)

En la fuerza esta el poder,
En el sabio esta el saber
Con el tiempo todo llegara
En el día que hoy comienza
Mil repuestas buscaras
Subirás a la montaña
La cima alcanzaras
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un dic estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
No hay nadie que te guié
Ni una mano que te den
mas con fe y entendimiento
en un hombre te convertirás
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un día estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
Aprende a enseñar, enseñando
Aprenderás, tu vida esta con
Quien tu amas más.
Hoy todo en lo que sueñas
En tu imaginación,
Aquí esta ese momento
Realiza tu ilusión
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un día estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
Hombre, hombre, un hombre
haz logrado ser

Hijo De Hombre (переклад)

У силі сила,
У мудрої людини - знання
З часом все прийде
У день, який починається сьогодні
Ти шукатимеш тисячу відповідей
ти піднімешся на гору
ви досягнете вершини
Сину людський, шукай і дивись,
Нехай твоя душа буде вільною,
Ти будеш пишатися в грудні,
Син людський, чоловік
Одного дня ти будеш.
Немає кому направляти вас
Не руку, яку вони тобі дають
більше з вірою та розумінням
ти станеш чоловіком
Сину людський, шукай і дивись,
Нехай твоя душа буде вільною,
Одного дня ти будеш пишатися
Син людський, чоловік
Одного дня ти будеш.
Вчити навчати, навчати
Ти навчишся, твоє життя з
кого ти любиш більше?
Сьогодні все, про що ти мрієш
у вашій уяві,
ось той момент
усвідомити свою ілюзію
Сину людський, шукай і дивись,
Нехай твоя душа буде вільною,
Одного дня ти будеш пишатися
Син людський, чоловік
Одного дня ти будеш.
Людина, людина, людина
тобі вдалося бути