Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Father to Son, виконавця - Phil Collins. Пісня з альбому ...But Seriously, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.11.1989
Лейбл звукозапису: Philip Collins, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
Father to Son(оригінал) |
Somewhere down the road, you’re gonna find a place |
It seems so far, but it never is |
You won’t need to stay, but you might lose your strength |
On the way |
Sometimes you may feel you’re the only one |
Cos all the things you thought were safe, now they’re gone |
But you won’t be alone, I’ll be here to carry you along |
Watching you 'til all your work is done |
When you find your heart, you’d better run with it |
Cos when she comes along, she could be breaking it |
No there’s nothing wrong, you’re learning to be strong |
Don’t look back |
She may soon be gone, no don’t look back |
She’s not the only one, remember that |
If your heart is beating fast, then you know she’s right |
If you don’t know what to say, well, that’s all right |
You don’t know what to do? |
Remember she is just as scared as you |
Don’t be shy, even when it hurts to say |
Remember, you’re gonna get hurt someday, anyway |
Then you must lift your head, keep it there |
Remember what I said |
I’ll always be with you don’t forget |
Just look over your shoulder I’ll be there |
If you look behind you, I will be there |
(переклад) |
Десь по дорозі ви знайдете місце |
Здається, так далеко, але це ніколи не є |
Вам не потрібно залишатися, але ви можете втратити сили |
На шляху |
Іноді вам може здатися, що ви єдині |
Тому що всі речі, які ви вважали безпечними, тепер їх немає |
Але ви не будете самотні, я буду тут, щоб нести вас із собою |
Спостерігати за вами, поки вся ваша робота не буде виконана |
Коли ви знайдете своє серце, вам краще бігти з ним |
Тому що, коли вона прийде, вона могла порушити це |
Ні, немає нічого поганого, ви вчитеся бути сильним |
Не оглядайся |
Вона може скоро зникнути, ні не озирайтеся |
Вона не єдина, пам'ятайте про це |
Якщо ваше серце часто б’ється, то ви знаєте, що вона права |
Якщо ви не знаєте, що сказати, то нічого страшного |
Ви не знаєте, що робити? |
Пам’ятайте, що вона так само боїться, як і ви |
Не соромтеся, навіть коли вам боляче говорити |
Пам’ятайте, що колись ви все одно постраждаєте |
Потім ви повинні підняти голову, тримати її там |
Згадайте, що я сказав |
Я завжди буду з тобою, не забувай |
Просто подивіться через плече, я буду там |
Якщо ви озирнетеся позаду, я буду там |