Переклад тексту пісні Dos Mundos - Phil Collins

Dos Mundos (оригінал)

Pon tu fe en lo que tu más creas
Un ser, dos mundos son
Te guiará, tu corazón decidirá por ti
Un paraíso sin tocar, en este mundo de amor
Se vive bien, se vive en paz
Suaves huellas dejas en la arena
Un ser, dos mundos son
Te guiará, tu corazón decidirá por ti
La jungla cubre a tu ser
Sólo amor podría entrar
Se vive bien, se vive en paz
Concreta, saca el valor, da fuerza a quien necesita
Construye hoy tu protección, las cosas hoy cambian
Peligro vas a encontrar
El llanto no podrá curar la herida de tu corazón
No todo está perdido aún
Oye alguien que te está llamando
Un ser, dos mundos son
Te guiará, tu corazón decidirá por ti

Dos Mundos (переклад)

Повірте в те, у що вірите найбільше
Одна істота, два світи
Воно буде вести вас, ваше серце вирішуватиме за вас
Незайманий рай у цьому світі кохання
Ти добре живеш, ти живеш спокійно
М’які сліди, які ви залишаєте на піску
Одна істота, два світи
Воно буде вести вас, ваше серце вирішуватиме за вас
Джунглі покривають вашу істоту
Увійти могла тільки любов
Ти добре живеш, ти живеш спокійно
Бетонуйте, набирайте сміливість, дайте сили тим, хто цього потребує
Створіть свій захист сьогодні, сьогодні все змінюється
Небезпека ти знайдеш
Плач не може загоїти рану у вашому серці
Ще не все втрачено
Привіт, хтось тобі дзвонить
Одна істота, два світи
Воно буде вести вас, ваше серце вирішуватиме за вас