Переклад тексту пісні Don't Lose My Number - Phil Collins

Don't Lose My Number (оригінал)

They came at night leaving fear behind
Shadows were on the ground
Nobody knew where to find him
No evidence was found
«I'm never coming back»
They heard him cry
And I believe him
Well, he never meant to do anything wrong
It’s gonna get worse if he waits too long
Billy, Billy don’t you lose my number
'Cause you’re not anywhere
That I can find you
Oh now Billy, Billy don’t you lose my number
'Cause you’re not anywhere
That I can find you, oh no
Searching through the day and into the night
They wouldn’t stop til' they found him
They didn’t know him and they didn’t understand
They never asked him why
«Get out of my way»
They heard him shout
Then a blinding light
Ooh, all I could see was him running down the street
Out of the shadows and into the night
Billy, Billy don’t you lose my number
'Cause you’re not anywhere
That I can find you, oh no
Oh now Billy, Billy don’t you lose my number
'Cause you’re not anywhere
That I can find
Don’t give up
Keep running, keep hiding
Don’t give up
Billy, if you know you’re right
Don’t give up
You know that I am on your side
Don’t give up
Oh Billy, you better, you better, you better run for your life
Billy, Billy don’t you lose my number
'Cause you’re not anywhere
That I can find you
Oh now Billy, Billy don’t you lose my number
'Cause you’re not anywhere
That I can find, oh
They came at night leaving fear behind
Shadows were on the ground
Nobody knew where to find him
No evidence was found
«I'm never coming back»
They heard him cry
And I believe him
He never meant to do anything wrong
It’s gonna get worse if he waits too long
Now, Billy, Billy don’t you lose my number
'Cause you’re not anywhere
That I can find you, oh
Now, Billy, Billy don’t you lose my number
'Cause you’re not anywhere
That I can find you, oh

(переклад)

Вони прийшли вночі, залишивши страх позаду
На землі були тіні
Ніхто не знав, де його знайти
Жодних доказів не знайдено
«Я ніколи не повернусь»
Вони чули, як він плакав
І я вірю йому
Ну, він ніколи не хотів робити щось погано
Буде гірше, якщо він чекатиме занадто довго
Біллі, Біллі, не втрачай ти мій номер
Бо тебе ніде немає
Що я можу тебе знайти
О, Біллі, Біллі, не втрачай ти мій номер
Бо тебе ніде немає
Що я можу тебе знайти, о ні
Шукає вдень і вночі
Вони не зупинялися, поки не знайшли його
Вони його не знали і не розуміли
Вони ніколи не питали його, чому
"Геть з дороги"
Вони почули, як він кричить
Потім сліпуче світло
О, все, що я бачив, це він біг по вулиці
З тіні в ніч
Біллі, Біллі, не втрачай ти мій номер
Бо тебе ніде немає
Що я можу тебе знайти, о ні
О, Біллі, Біллі, не втрачай ти мій номер
Бо тебе ніде немає
що я можу знайти
не здаватися
Продовжуйте бігти, продовжуйте ховатися
не здаватися
Біллі, якщо ти знаєш, що маєш рацію
не здаватися
Ви знаєте, що я на вашому боці
не здаватися
О, Біллі, краще тобі, краще, краще бігай, рятуючись від життя
Біллі, Біллі, не втрачай ти мій номер
Бо тебе ніде немає
Що я можу тебе знайти
О, Біллі, Біллі, не втрачай ти мій номер
Бо тебе ніде немає
Що я можу знайти, о
Вони прийшли вночі, залишивши страх позаду
На землі були тіні
Ніхто не знав, де його знайти
Жодних доказів не знайдено
«Я ніколи не повернусь»
Вони чули, як він плакав
І я вірю йому
Він ніколи не хотів робити щось погано
Буде гірше, якщо він чекатиме занадто довго
А тепер, Біллі, Біллі, не втрачай ти мій номер
Бо тебе ніде немає
Що я можу тебе знайти, о
А тепер, Біллі, Біллі, не втрачай ти мій номер
Бо тебе ніде немає
Що я можу тебе знайти, о