Переклад тексту пісні Still Mind Still - Peter Katz

Still Mind Still (оригінал)

When the world around is bleedin'
And that rhythm
It’s gone from rest to sleepin'
Where the dream rivers flow
While you are stuck repeating
The questions that you know
And no reason
Can bring the
(oh) Still mind still
Lullaby to yourself
Still mind still
Lullaby to yourself
When you’re dream’s so damn windy
They’re just wailing at your door
They’re banging on your windows
And creaking on your floors
And every time you let them in they need a little more
While screaming out the time
Ticking louder than
(oh) Still mind still
Lullaby to yourself
Still mind still
Lullaby to yourself
Still mind still
Lullaby to myself
Still mind still
Lullaby to yourself
Though the high and lows
Though rain and wind blows
Put em' on the shelf
Lullaby to yourself
Though the high and lows
Though rain and wind blows
Put em' on the shelf
Lullaby to yourself
Though the high and lows
Though rain and wind blows
Put em' on the shelf
Lullaby to yourself
Lullaby to yourself

(переклад)

Коли світ навколо кровоточить
І цей ритм
Він перейшов із відпочинку у сон
Де течуть річки мрії
Поки ви застрягли, повторюючи
Питання, які ви знаєте
І без причини
Може принести
(о) Все ще розум
Колискова для себе
Все ще розум
Колискова для себе
Коли ти мрієш, дуже вітряно
Вони просто голосять біля твоїх дверей
Вони стукають у ваші вікна
І скрип на ваших підлогах
І щоразу, коли ви впускаєте їх, їм потрібно трохи більше
Поки кричить час
Цокання голосніше, ніж
(о) Все ще розум
Колискова для себе
Все ще розум
Колискова для себе
Все ще розум
Колискова для себе
Все ще розум
Колискова для себе
Хоч і високі, і низькі
Хоч дощ і вітер дме
Покладіть їх на полицю
Колискова для себе
Хоч і високі, і низькі
Хоч дощ і вітер дме
Покладіть їх на полицю
Колискова для себе
Хоч і високі, і низькі
Хоч дощ і вітер дме
Покладіть їх на полицю
Колискова для себе
Колискова для себе