Переклад тексту пісні Wake up to Love - Peter Cetera

Wake up to Love - Peter Cetera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake up to Love, виконавця - Peter Cetera.
Дата випуску: 30.11.2008
Мова пісні: Англійська

Wake up to Love

(оригінал)
Hey baby, you’ve got nothing to lose
Now’s the time to slip away
Oh woman can’t you see
I really want you here with me
Hey Mama, I can make you forget
What you ever saw in him
Don’t understand
Why you wanna be with that man
The time is right so take it from me
You’ll find out when we’re alone
Good lovin' follows good company
There’s no tellin' what I’ll do, when I get next to you
Hey baby, if you look in my eyes
I won’t let you get away
Oh woman don’t you see
I’d rather have you here with me
Hey Mama, don’t you tell me good night
Where’s your curiosity
Don’t understand
Why you wanna be with that man
The time is right so take it from me
You’ll find out when we’re alone
Good lovin' follows good company
There’s no tellin' what I’ll do, when I get next to you
I can’t explain
Hope you feel the same
Wanna wake up to love
I know it’s true
Can’t get over you
Wanna wake up to love
The night is still young
We’ve got nothing but time
All alone
In our own paradise
The time is right so take it from me
You’ll find out when we’re alone
Good lovin' follows good company
There’s no tellin' what I’ll do, I just want to feel it too
I can’t explain
Hope you feel the same
Wanna wake up to love
I know it’s true
Can’t get over you
Wanna wake up to love
(переклад)
Привіт, дитино, тобі нема чого втрачати
Настав час зникнути
О, жінка, ти не бачиш
Я дуже хочу, щоб ти був тут зі мною
Привіт, мамо, я можу змусити тебе забути
Те, що ви бачили в ньому
не розумію
Чому ти хочеш бути з цим чоловіком
Настав час, тож візьміть його у мене
Ви дізнаєтеся, коли ми залишимося на самоті
Хороша любов слід за хорошою компанією
Я не говорю, що я буду робити, коли остануся поруч з тобою
Гей, дитинко, якщо ти поглянеш мені в очі
Я не дозволю тобі піти
О, жінка, хіба ти не бачиш
Я б хотів, щоб ти був тут зі мною
Гей, мамо, не говори мені на добраніч
Де твоя цікавість
не розумію
Чому ти хочеш бути з цим чоловіком
Настав час, тож візьміть його у мене
Ви дізнаєтеся, коли ми залишимося на самоті
Хороша любов слід за хорошою компанією
Я не говорю, що я буду робити, коли остануся поруч з тобою
Я не можу пояснити
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Хочеш прокинутися від кохання
Я знаю, що це правда
Не можу подолати тебе
Хочеш прокинутися від кохання
Ніч ще молода
У нас немає нічого, крім часу
В повній самоті
У нашому власному раю
Настав час, тож візьміть його у мене
Ви дізнаєтеся, коли ми залишимося на самоті
Хороша любов слід за хорошою компанією
Я не говорю, що я буду робити, я просто хочу відчути це
Я не можу пояснити
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Хочеш прокинутися від кохання
Я знаю, що це правда
Не можу подолати тебе
Хочеш прокинутися від кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Restless Heart 1992
Glory of Love 2019
Hard to Say I'm Sorry / You're the Inspiration / Glory of Love 2008
After All (Love Theme From Chances Are) ft. Peter Cetera 1999
Where There's No Tomorrow 1992
Feels Like Heaven (with Chaka Khan) ft. Chaka Khan 1992
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Faithfully 2005
You're the Inspiration 2021
One Clear Voice 2005
Only Love Knows Why 2008
Even a Fool Can See 1992
Still Getting Over You 2005
One Good Woman 1988
Happy Man 2005
Making Love In The Afternoon ft. Peter Cetera 1995
Have You Ever Been in Love 1992
World Falling Down 1992
Man in Me 1992
Wild Ways 1992

Тексти пісень виконавця: Peter Cetera

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023
Pembe Karanfilli Kız ft. Özyüksel, Teoman 1995