Переклад тексту пісні Solitude / Solitaire - Peter Cetera

Solitude / Solitaire (оригінал)

Lying here thinking of a place to hide
I’ve got to get away
There are times like this when I’m better off by myself
Stuck in a corner
Nothing more to lose, I’m a goner
I’m just chained by thoughts, surrounded by walls
And they’re closing in around me
Lying here waiting for the chance to run
I need to isolate
There are times like this when I’d rather be left alone
Caught in a panic
Trying not to look like a manic
Got to move, got to go
Got to get out of here
Leave this all behind me
Solitude, Solitaire
No one will ever find me there
Solitude, Solitaire
Won’t you give me some bread, give me some water
Solitude, Solitaire
No one will ever find me there
Got to find peace of mind, clear the air
Mass confusion
Leaving me with no solution
If you find I’m asleep, better leave me alone
I’ll wake up when it’s over
Solitude, Solitaire
No one will ever find me there
Solitude, Solitaire
Won’t you give me some bread, give me some water
Solitude, Solitaire
No one will ever find me there
Got to find peace of mind, clear the air
Solitude, Solitaire
No one will ever find me there
Solitude, Solitaire
Won’t you give me some bread, give me some water
Solitude, Solitaire
No one will ever find me there
Got to find peace of mind, clear the air
Won’t you give me some bread, give me some water
Got to find peace of mind, clear the air

Solitude / Solitaire (переклад)

Лежати тут і думати, де б сховатися
Я маю піти
Бувають такі моменти, коли мені краще бути самому
Застряг у кутку
Більше нічого втрачати, я пропав
Я просто скутий думками, оточений стінами
І вони змикаються навколо мене
Лежачи тут, чекаючи можливості втекти
Мені потрібно ізолюватися
Бувають такі моменти, коли я б хотів залишитися сам
Охоплений панікою
Намагаючись не виглядати як маніяк
Треба рухатися, треба йти
Треба вийти звідси
Залиште все це позаду
Самотність, пасьянс
Ніхто ніколи не знайде мене там
Самотність, пасьянс
Не даси мені хліба, дай води
Самотність, пасьянс
Ніхто ніколи не знайде мене там
Треба знайти душевний спокій, очистити повітря
Масова плутанина
Залишаючи мене без рішення
Якщо ви побачите, що я сплю, краще залиште мене в спокої
Я прокинуся, коли все закінчиться
Самотність, пасьянс
Ніхто ніколи не знайде мене там
Самотність, пасьянс
Не даси мені хліба, дай води
Самотність, пасьянс
Ніхто ніколи не знайде мене там
Треба знайти душевний спокій, очистити повітря
Самотність, пасьянс
Ніхто ніколи не знайде мене там
Самотність, пасьянс
Не даси мені хліба, дай води
Самотність, пасьянс
Ніхто ніколи не знайде мене там
Треба знайти душевний спокій, очистити повітря
Не даси мені хліба, дай води
Треба знайти душевний спокій, очистити повітря