Переклад тексту пісні Practical Man - Peter Cetera

Practical Man - Peter Cetera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Practical Man, виконавця - Peter Cetera. Пісня з альбому Peter Cetera, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.09.2004
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Practical Man

(оригінал)
I’ve always been known as a practical man
Certainly one-of-a-kind
Then you came along with the wave of your hand
And suddenly young love is blind
I’ll build you a house by the water
It’s always been your fantasy
Now that you’re livin' with me, oh,
Now that you’re livin' with me
I’ve always been known as the kind of a guy
Who runs off to hide from a dream
But you’ve got that good one I’ve never tried
And nothing’s as hard as it seems
I’ll build you a house by the mountains
It’s always been your fantasy
(Repeat *) Oh, you brighten my life
Fill me with a burnin' desire
Oh, you lighten my life
Touch me and I’m feelin' on fire
We’re never ever gonna lose
This feeling that we’re feeling tonight
oh, oh We’re never ever gonna let it happen
'Cause it wouldn’t be right
Wouldn’t be right
Oh, you lighten my life
Fill me with a burnin' desire
Oh, you brighten my life
Touch me and I’m feeling on fire
We’re never ever gonna lose this feeling
That we’re feeling tonight
oh, oh We’re never gonna ever let it happen
'Cause it wouldn’t be right
oh, oh, oh--repeat
(переклад)
Мене завжди знали як практичну людину
Звичайно, єдиний у своєму роді
Тоді ви прийшли разом із помахом вашої руки
І раптом молоде кохання сліпне
Я побудую тобі дім біля води
Це завжди була ваша фантазія
Тепер, коли ти живеш зі мною, о,
Тепер, коли ти живеш зі мною
Мене завжди знали як хлопця
Хто тікає, щоб сховатися від сну
Але у вас є той хороший, який я ніколи не пробував
І ніщо не так важко, як здається
Я побудую тобі будинок біля гор
Це завжди була ваша фантазія
(Повторити *) О, ти освітлюєш моє життя
Наповни мене палаючим бажанням
О, ти полегшуєш мені життя
Доторкніться до мене, і я почуваюся в вогні
Ми ніколи не програємо
Це відчуття, яке ми відчуваємо сьогодні ввечері
о, о Ми ніколи не дозволимо цьому трапитися
Тому що це було б не правильно
Було б неправильно
О, ти полегшуєш мені життя
Наповни мене палаючим бажанням
О, ти освітлюєш моє життя
Торкніться мене і я відчуваю вогні
Ми ніколи не втратимо це відчуття
Те, що ми відчуваємо сьогодні ввечері
о, о Ми ніколи не дозволимо цьому відбутися
Тому що це було б не правильно
о, о, о - повторюйте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Restless Heart 1992
Glory of Love 2019
Hard to Say I'm Sorry / You're the Inspiration / Glory of Love 2008
After All (Love Theme From Chances Are) ft. Peter Cetera 1999
Where There's No Tomorrow 1992
Feels Like Heaven (with Chaka Khan) ft. Chaka Khan 1992
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Faithfully 2005
You're the Inspiration 2021
One Clear Voice 2005
Only Love Knows Why 2008
Even a Fool Can See 1992
Still Getting Over You 2005
One Good Woman 1988
Happy Man 2005
Making Love In The Afternoon ft. Peter Cetera 1995
Have You Ever Been in Love 1992
World Falling Down 1992
Man in Me 1992
Wild Ways 1992

Тексти пісень виконавця: Peter Cetera

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gimme Some 2023
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007
In der Kirche des Todestrips 2003
Affection 2023
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009