Переклад тексту пісні Peace of Mind - Peter Cetera

Peace of Mind - Peter Cetera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace of Mind, виконавця - Peter Cetera. Пісня з альбому One More Story, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.07.1988
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Peace of Mind

(оригінал)
Every time I have it made
I let it rain on my parade
I need a star that doesn’t fade
When I open my eyes
Everything is clear to see
You’ve given me a destiny
I know there’s something left for me
And I found it this time
I don’t want it all, I just want a little bit
And I’ll never stop 'til I get to it
Being with a woman like you
Is all I ever wanted to do
Give me something I can hold on to
Then I’ll have it all
Find a little place in the sun
Won’t you tell me I’m the chosen one
Say you need me when the day is done
Then I’ll have enough
To get me through my life
I don’t want it all, I just want a little bit
And I’ll never stop 'til I get to it
I never will reget it
'Cause I’m having the time of my life
I can fly on the wings of our love here in the night
Oh, it hurts if I let it
But it’s something I’d rather forget
Now the past isn’t holding me down
Oh, don’t you know
I’ve learned to let it go
(переклад)
Щоразу, коли я роблю це
Я допустив дощ на моєму параді
Мені потрібна зірка, яка не згасає
Коли я відкриваю очі
Все зрозуміло
Ти дав мені долю
Я знаю, що для мене щось залишилося
І я знайшов це цього разу
Я не хочу це все, я просто хочу трошки
І я ніколи не зупинюся, доки не дойду до цього
Бути з такою жінкою, як ти
Це все, що я коли хотів робити
Дайте мені щось, за що я можу триматися
Тоді я все отримаю
Знайдіть маленьке місце під сонцем
Чи не скажеш мені, що я обраний
Скажіть, що я вам потрібен, коли день закінчиться
Тоді мені вистачить
Щоб провести мене через моє життя
Я не хочу це все, я просто хочу трошки
І я ніколи не зупинюся, доки не дойду до цього
Я ніколи не отримаю це знову
Тому що я провожу час мого життя
Я можу літати на крилах нашої любові тут уночі
О, мені боляче, якщо я дозволю
Але це те, що я хотів би забути
Тепер минуле мене не стримує
О, хіба ти не знаєш
Я навчився відпускати це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Restless Heart 1992
Glory of Love 2019
Hard to Say I'm Sorry / You're the Inspiration / Glory of Love 2008
After All (Love Theme From Chances Are) ft. Peter Cetera 1999
Where There's No Tomorrow 1992
Feels Like Heaven (with Chaka Khan) ft. Chaka Khan 1992
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Faithfully 2005
You're the Inspiration 2021
One Clear Voice 2005
Only Love Knows Why 2008
Even a Fool Can See 1992
Still Getting Over You 2005
One Good Woman 1988
Happy Man 2005
Making Love In The Afternoon ft. Peter Cetera 1995
Have You Ever Been in Love 1992
World Falling Down 1992
Man in Me 1992
Wild Ways 1992

Тексти пісень виконавця: Peter Cetera

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009
Мир на двоих ft. Арно Бабаджанян 2024