Переклад тексту пісні I Can Feel It - Peter Cetera

I Can Feel It - Peter Cetera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Feel It, виконавця - Peter Cetera. Пісня з альбому Peter Cetera, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.09.2004
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

I Can Feel It

(оригінал)
You know there’s something I gotta say
I can feel it, yeah yeah
And I’m old enough to do things my way
I can feel it, yeah yeah
Once I get to you
I’m never gonna let you go
I can feel it
'Cause I love you so
Baby, baby, I just want you to know
You know there’s something I gotta do
I can feel it, yeah yeah
I’ve just gotta get next to you
I can feel it, yeah yeah
Once I get to you
I’m never gonna let you go
I can feel it
'Cause I love you so
Ooh wee, baby, I just want you to know
The way you love me, child
Makes me feel good
Do I love (want) you, girl
Ooh it’s understood
Every woman needs to love a good man
And child you’re looking good
From everywhere I stand
Ooh wee, baby, you’re drivin' me crazy
I can feel it, I can feel it
Once I get to you
I’m never gonna let you go
I can feel it
'Cause I love you so
Let me tell you, baby
I just want you to know
The way you love me, child
Makes me feel good
Do I love (want) you, girl
Ooh it’s understood
Every woman needs to love a good man
Lookin' mighty good
From anywhere I stand
I can feel it
Come here, baby, you’re drivin' me crazy
I can feel it
Yeah yeah, you’ve got me climbin' up the wall
I can feel it
Come here, baby, you’re drivin' me crazy
I can feel it
Yeah yeah, you’ve got me climbin' up the wall
Climbin'
(переклад)
Ви знаєте, що я маю щось сказати
Я відчуваю це, так, так
І я достатньо дорослий, щоб робити все по-своєму
Я відчуваю це, так, так
Коли я доберуся до вас
Я ніколи не відпущу тебе
Я це відчуваю
Тому що я так люблю тебе
Дитина, дитинко, я просто хочу, щоб ти знала
Ви знаєте, що я маю щось зробити
Я відчуваю це, так, так
Я просто маю бути поруч із тобою
Я відчуваю це, так, так
Коли я доберуся до вас
Я ніколи не відпущу тебе
Я це відчуваю
Тому що я так люблю тебе
Ой, дитино, я просто хочу, щоб ти знала
Як ти мене любиш, дитино
Це змушує мене почувати себе добре
Я люблю (хочу) тебе, дівчино
Ой зрозуміло
Кожна жінка повинна любити хорошого чоловіка
І дитино, ти добре виглядаєш
Звідусіль, де я стаю
Ой, дитино, ти зводиш мене з розуму
Я відчую це, я відчую
Коли я доберуся до вас
Я ніколи не відпущу тебе
Я це відчуваю
Тому що я так люблю тебе
Дозволь мені сказати тобі, дитино
Я просто хочу, щоб ви знали
Як ти мене любиш, дитино
Це змушує мене почувати себе добре
Я люблю (хочу) тебе, дівчино
Ой зрозуміло
Кожна жінка повинна любити хорошого чоловіка
Виглядає дуже добре
Звідки б я не стояв
Я це відчуваю
Іди сюди, дитино, ти зводиш мене з розуму
Я це відчуваю
Так, так, ти змусив мене залізти на стіну
Я це відчуваю
Іди сюди, дитино, ти зводиш мене з розуму
Я це відчуваю
Так, так, ти змусив мене залізти на стіну
сходження
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Restless Heart 1992
Glory of Love 2019
Hard to Say I'm Sorry / You're the Inspiration / Glory of Love 2008
After All (Love Theme From Chances Are) ft. Peter Cetera 1999
Where There's No Tomorrow 1992
Feels Like Heaven (with Chaka Khan) ft. Chaka Khan 1992
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Faithfully 2005
You're the Inspiration 2021
One Clear Voice 2005
Only Love Knows Why 2008
Even a Fool Can See 1992
Still Getting Over You 2005
One Good Woman 1988
Happy Man 2005
Making Love In The Afternoon ft. Peter Cetera 1995
Have You Ever Been in Love 1992
World Falling Down 1992
Man in Me 1992
Wild Ways 1992

Тексти пісень виконавця: Peter Cetera