Переклад тексту пісні Holy Moly - Peter Cetera

Holy Moly - Peter Cetera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy Moly, виконавця - Peter Cetera. Пісня з альбому Peter Cetera, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.09.2004
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Holy Moly

(оригінал)
Holy moly dynamite
Feelin' good so the time is right, you know
I’m too shy, don’t let me down
I’m just a country boy from a town in Tupelo
I said I’m in love, can’t you see
Come on… make love to me Holy moly dynamite
I’m gonna show you, baby
That tonight’s the night, yeah yeah
Meet me tonight
You messin' with a mad desire
Meet me tonight
We’re gonna set you’re house on fire
Meet me tonight
I tell you, mama, it’s alright
Meet me tonight, yeah yeah yeah yeah
Movin', groovin', hoochie coo
I’m gonna get down
I wanna get next to you
I said don’t look back, take my advice
It’s gettin' mighty late
And we’ve got a lot of things to do It’s alright
I said holy moly dynamite
I’m gonna show you, baby
That tonight’s the night
I said holy moly dynamite
I’m gonna show you
Baby, that’s tonight’s the night
Yeah yeah, yeah yeah
(*Repeat)
Gonna show you, pretty baby
That tonight’s the night, yeah yeah
Said tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
(Repeat and fade with following)
Yeah yeah, yeah yeah
Come here, baby
Don’t you want me to love you…
(переклад)
Святий молібден динаміт
Почуття добре, тож настав час
Я занадто сором’язливий, не підводьте мене
Я просто сільський хлопець із міста Тупело
Я                                           заколює
Давай... займайся зі мною любов'ю
Я покажу тобі, дитинко
Це сьогодні ніч, так, так
Зустрінемось сьогодні ввечері
Ви возитеся з шаленим бажанням
Зустрінемось сьогодні ввечері
Ми підпалимо ваш будинок
Зустрінемось сьогодні ввечері
Кажу тобі, мамо, все гаразд
Зустрінемось сьогодні ввечері, так, так, так, так
Рухаюся, гуляй, кукуй
я зійду
Я хочу бути поруч із тобою
Я сказав, не озирайтеся, прислухайтеся до моєї поради
Вже дуже пізно
І у нас є багато справ
Я сказав святий молі динаміт
Я покажу тобі, дитинко
Це сьогодні ніч
Я сказав святий молі динаміт
я тобі покажу
Дитина, це сьогодні ніч
Так, так, так, так
(*Повторити)
Покажу тобі, гарненька
Це сьогодні ніч, так, так
Сказав, що сьогодні ніч
Сьогодні ніч
Сьогодні ніч
Сьогодні ніч
Сьогодні ніч
(Повторити та згаснути з наступним)
Так, так, так, так
Іди сюди, дитино
Ти не хочеш, щоб я любив тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Restless Heart 1992
Glory of Love 2019
Hard to Say I'm Sorry / You're the Inspiration / Glory of Love 2008
After All (Love Theme From Chances Are) ft. Peter Cetera 1999
Where There's No Tomorrow 1992
Feels Like Heaven (with Chaka Khan) ft. Chaka Khan 1992
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Faithfully 2005
You're the Inspiration 2021
One Clear Voice 2005
Only Love Knows Why 2008
Even a Fool Can See 1992
Still Getting Over You 2005
One Good Woman 1988
Happy Man 2005
Making Love In The Afternoon ft. Peter Cetera 1995
Have You Ever Been in Love 1992
World Falling Down 1992
Man in Me 1992
Wild Ways 1992

Тексти пісень виконавця: Peter Cetera

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Poor Liza ft. Pete Seeger 2022
My Perfect 2015
Mütterlein 2024
Underdogs ft. Napoleon Da Legend 2021
Season Suite: Summer 1972
Goiânia a Santiago 2023
Barlara Gülüm 2018
Przez Feeejm ft. Sir Mich 2015
Somebody Loved Me 2022
Edge Of Forever 2007