Переклад тексту пісні Big Mistake - Peter Cetera

Big Mistake (оригінал)

Keeps them all waiting, they’re standing in line
He never has to worry about being alone
He’s taking his own sweet time
The man’s mighty hot, believe it or not
Every woman’s after what the big boy’s got
They know it’s all a lie but they’re taking their shot
He is such a smooth-talking man
They never want to let him go
He’ll be gone when the morning comes
Then they’ll be the first to know
It’s just a big mistake, such a big mistake
Well, it won’t be the first
It definitely won’t be the last one you make
Just a big mistake
Sooner or later they’re gonna find out
He never cares about the hearts he’s breaking tonight
He’s letting it all hang out, the man’s mighty tough
Better leave before it starts to get too rough
He such a smooth-talking man
They never want to let him go
He’ll be gone when the morning comes
Then they’ll be the first to know
It’s a big mistake, such a big mistake
Well, it won’t be the first
It definitely won’t be the last one you make
Such a big mistake, just a big mistake
Such a big mistake, such a big mistake
You might think you oughta call him Mr. Right
Baby, you might get a big surprise tonight
You might think you oughta call him Mr. Right
Baby, you might get a big surprise tonight
In the morning when you find him gone
It’s a big mistake, you know you’ve been lied to
In the morning when you know you’re wrong
Such a big mistake, there’s no one to cry to
In the morning when you find him gone
It’s a big mistake, you know you’ve been lied to
In the morning when you’re so alone
Such a big mistake, when you’re so alone
In the morning when you find him gone
In the morning when you know you’re wrong
In the morning when you find him gone
In the morning you’ll be so alone, so alone

(переклад)

Вони всі чекають, вони стоять у черзі
Йому ніколи не доведеться турбуватися про те, щоб залишитися на самоті
Він проводить свій власний солодкий час
Чоловік дуже крутий, вірте чи ні
Кожна жінка прагне того, що має великий хлопчик
Вони знають, що все це брехня, але намагаються
Він настільки человік, що говорить
Вони ніколи не хочуть його відпускати
Його не буде, коли настане ранок
Тоді вони першими дізнаються
Це просто велика помилка, така велика помилка
Ну, це не буде першим
Це точно не буде останній, який ви зробите
Просто велика помилка
Рано чи пізно вони дізнаються
Він ніколи не піклується про серця, які він розбиває сьогодні ввечері
Він дає усьому зависнути, цей чоловік дуже жорсткий
Краще піти, поки не стало надто грубо
Він такий гладкий чоловік
Вони ніколи не хочуть його відпускати
Його не буде, коли настане ранок
Тоді вони першими дізнаються
Це велика помилка, така велика помилка
Ну, це не буде першим
Це точно не буде останній, який ви зробите
Така велика помилка, просто велика помилка
Така велика помилка, така велика помилка
Ви можете подумати, що маєте називати його Містером Правим
Дитинко, сьогодні ввечері ти можеш отримати великий сюрприз
Ви можете подумати, що маєте називати його Містером Правим
Дитинко, сьогодні ввечері ти можеш отримати великий сюрприз
Вранці, коли ви побачите, що його немає
Це велика помилка, ви знаєте, що вам збрехали
Вранці, коли знаєш, що помиляєшся
Така велика помилка, нема перед ким плакати
Вранці, коли ви побачите, що його немає
Це велика помилка, ви знаєте, що вам збрехали
Вранці, коли ти так самотній
Така велика помилка, коли ти такий самотній
Вранці, коли ви побачите, що його немає
Вранці, коли знаєш, що помиляєшся
Вранці, коли ви побачите, що його немає
Вранці ти будеш так самотній, такий один